A propos de la journée » mardi 30 octobre 1906Convertisseur de calendrier

• Adrianus Hendrikus Beljaars, Geertruideberg († 1996)
• Anton Krämer, Brambauer, Unna, Nordrhein-Westfalen, Deutschland († 1948)
• Agnes Gertrude Haller, New Jersey († 1995)
• Albertus Smaak, Arnhem
• Adriana Alida van der Lek, Capelle aan den IJssel
• Adriana Theresia Rust, 's-Hertogenbosch,, Noord-Brabant, Nederland († 1998)
• Adriana Catharina ter Meulen, Rotterdam
• Anna Villone, Manhattan, New York, Verenigde Staten († 1997)
• Aaltje Camphorst, Putten, Gelderland, Nederland († 1909)
• Anna Wubbina Schlimbach, Braamberg gem. Onstwedde († 1911)

• Augusta Ernestine Carolina Zemke (83), Wausau, Marathon County, Wisconsin, Verenigde Staten
• Charles William Agombar (67), Bethnal Green, London, England
• Adrianus van der Reijden (61), Rotterdam
• "Eberhard" Moritz Adolph Albert von Zeppelin (64), Konstanz, Allemagne
• Catherine SESTER (61), Burnhaupt-le-Haut, 68, Haut-Rhin, Alsace, FRANCE
• Anna Maria Hubbers (81), Bergen, Limburg, Nederland
• Arie in't Veld (82), Dubbeldam
• Catharina de Groot (9), Utrecht, Utrecht, NL
• Bernardus Arns (79), Huissen, Gelderland, Nederland
• Anton Heinrich Hempen (61), Nordhümmling(Emsland)-Breddenburg

• 1894 » Jean Rostand, biologiste et écrivain français, membre de l'Académie française († 4 septembre 1977).
• 1895 » Gerhard Domagk, biochimiste allemand, prix Nobel de médecine en 1939 († 24 avril 1964).
• 1896 » Ruth Gordon, actrice et scénariste américaine († 28 août 1985).
• 1897 » Agustin Lara, compositeur mexicain († 6 novembre 1970).
• 1906 » Giuseppe Farina, pilote automobile italien, premier champion du monde de Formule 1 († 30 juin 1966).
• 1908 » Marcel Béalu, poète, romancier et conteur français († 19 juin 1993).
• 1910 » Miguel Hernández, poète espagnol († 28 mars 1942).
• 1911 » Ruth Hussey, actrice américaine († 19 avril 2005).
• 1917 » Maurice Trintignant, pilote automobile français († 13 février 2005).
• 1918 » Jacques Faizant, dessinateur de presse français († 14 janvier 2006).

• 1893 » John Joseph Caldwell Abbott, homme politique et avocat canadien, 3 Premier ministre du Canada de 1891 à 1892 (° 12 mars 1821).
• 1894 » Honoré Mercier, homme politique, avocat et journaliste québécois, 9 Premier ministre du Québec de 1887 à 1891 (° 15 octobre 1840).
• 1910 » Henri Dunant, philanthrope suisse, fondateur du Comité international de la Croix-Rouge (° 8 mai 1828).
• 1912 » James Schoolcraft Sherman, homme politique américain, 27 vice-président des États-Unis de 1909 à 1912 (° 24 octobre 1855).
• 1915 » Charles Tupper, homme politique et médecin canadien, 6 Premier ministre du Canada en 1896 (° 2 février 1821).
• 1920 » «El Gordito» (Antonio Carmona y Luque, dit), matador espagnol (° 19 avril 1838).
• 1928 » Robert Lansing, homme politique américain, 42 secrétaire d’État de 1915 à 1920 (° 17 octobre 1864).
• 1936 » Lorado Taft, sculpteur américain (° 29 avril 1860).
• 1943 » Beatrice Hastings, poétesse et critique d'art britannique (° 27 janvier 1879).
• 1953 » Emmerich Kálmán, compositeur hongrois (° 24 octobre 1882).

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Pieter
7. Gerrit
8. Petrus
9. Jacobus
10. Adrianus
11. Jacob
12. Dirk
13. Hendrikus
14. Wilhelmus
15. Arie
16. Gerardus

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Wilhelmina
6. Elisabeth
7. Hendrika
8. Adriana
9. Catharina
10. Jacoba
11. Petronella
12. Aaltje
13. Grietje
14. Geertruida
15. Margaretha
16. Jantje

• Du 17 août 1905 au 11 février 1908 il y avait aux Pays-Bas le cabinet De Meester avec comme premier ministre Mr. Th. de Meester (unie-liberaal).
• La population des Pays-Bas était d'environ 5,5 millions d'habitants.
• 16 janvier » ouverture de la conférence d'Algésiras.
• 16 mars » le Japon nationalise ses chemins de fer.
• 31 mars » au Japon, promulgation de la loi de privatisation des chemins de fer, votée par la diète le 17 mars 1906, et signée par l'empereur Meiji le 30.
• 18 avril » un important séisme, de magnitude estimée à 8,5, et des incendies qui en résultent, font plus de 3000victimes aux États-Unis, particulièrement à San Francisco et en Californie.
• 12 juillet » arrêt de réhabilitation du capitaine Alfred Dreyfus.
• 12 novembre » Alberto Santos-Dumont franchit une distance de 220 mètres en 21 secondes avec son aéroplane.

La température au 30 octobre 1906 était entre 5,4 et 13,3 °C et était d'une moyenne de 9,8 °C. Il y avait 1,4 heures de soleil (14%). La force moyenne du vent était de 5 Bft (vent assez fort) et venait principalement du sud-sud-est.