A propos de la journée » jeudi 9 août 1731Convertisseur de calendrier

• Elias Jan Martens Westerlaeken, Nuland, NL
• Catharina Moerenhoudt*, Wolvertem Belgie († 1747)
• Andries Van Den Bril, Boom, Antwerpen, Belgie
• Hendrik Jans Vis, Elspeet, Nederland († 1811)
• Franciscus Laurentius Thijm, Amsterdam
• Antonij Spaan van de, Klundert, Noord-Brabant, Nederland
• Gerardus Labots, Arnhem, Gelderland, Nederland
• Adriaen Jan Wijnen, Kalmthout (B)
• Jacques LAMBOT, Florennes, 5620, Namur, Belgique
• Gerardus Labots, Arnhem

• Catharina Cassauwers (66), Betekom, Begijnendijk, Vlaams-Brabant, Belgium
• Henry LANGE (72), LIMBOURG, Liège, Belgique
• Maartje Sijmens PAARDEKOPER (51), Katwijk
• Floris de Ruyter (3), Goudriaan
• Anna Suys, Hekelgem
• Jacob Root (72), Hebron, Tolland, Connecticut, Verenigde Staten
• Elisabeth Agnes Rengers, Zwolle, Overijssel, Nederland NL, Bethlehemskerk
• Catharina Kerssau, Betekom
• Marie Anna Bochet, Hontenisse
• Catharina Cassauwers (61), Begijnendijk (Betekom), Vlaams-Brabant, België

• 1726 » Francesco Cetti, prêtre jésuite, zoologiste et mathématicien italien († 20 novembre 1778).
• 1740 » Giovanni Cristofano Amaduzzi («Amadutius»), religieux, universitaire, philosophe et érudit italien († 21 janvier 1792).
• 1754 » Pierre Charles L'Enfant, architecte et concepteur de villes français († 14 juin 1825).
• 1776 » Amedeo Avogadro, chimiste et physicien italien († 9 juillet 1856).
• 1789 » Nicolas Bochsa, musicien français († 6 janvier 1856).
• 1794 » Achille Valenciennes, zoologiste et ichtyologiste français († 13 avril 1865).
• 1806 » Eugène Pierre François Giraud, artiste français († 28 décembre 1881).
• 1814 » Alexander Willem Michiel Van Hasselt, médecin et naturaliste hollandais († 16 septembre 1902).
• 1845 » Frère André (Alfred Bessette, dit), religieux québécois († 6 janvier 1937).
• 1855 » Jean Lorrain, écrivain français († 30 juin 1906).

• 1516 » Jérôme Bosch, peintre néerlandais (° vers 1450).
• 1842 » Vladimir Gadon, homme politique et insurgé lituanien (° 9 octobre 1775).
• 1853 » Josef Hoëné-Wronski, philosophe et scientifique franco-polonais (° 23 août 1776).
• 1888 » Charles Cros, poète et inventeur français (° 1 octobre 1842).
• 1914 » «Corchaito» (Fermín Muñoz Corchado y González, dit), matador espagnol (° 10 octobre 1882).
• 1919 » Ruggero Leoncavallo, compositeur italien (° 23 avril 1857).
• 1932 » John Charles Fields, mathématicien canadien (° 14 mai 1863).
• 1942 » Tahar Sfar (الطاهر صفر), homme politique et avocat tunisien (° 15 novembre 1903).
• 1943 » Chaïm Soutine, peintre français d’origine lituanienne (° 9 juin 1893).
• 1946 » Léon Gaumont, producteur de cinéma français (° 10 mai 1864).

1. Jan
2. Joannes
3. Cornelis
4. Johannes
5. Pieter
6. Petrus
7. Jacob
8. Hendrik
9. Willem
10. Gerrit
11. Jacobus
12. Jean
13. John
14. Johann
15. Joseph
16. Dirk

1. Maria
2. Anna
3. Marie
4. Cornelia
5. Joanna
6. Catharina
7. Johanna
8. Elisabeth
9. Trijntje
10. Neeltje
11. Grietje
12. Elizabeth
13. Mary
14. Adriana
15. Anne
16. Aaltje

•  Cette page est uniquement disponible en néerlandais.
  Van 1702 tot 1747 kende Nederland (ookwel Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden) zijn Tweede Stadhouderloze Tijdperk.
• 16 mars » en Autriche, à l'occasion du second traité de Vienne, Charles VI obtient de l'Angleterre la reconnaissance de la Pragmatique Sanction.

La température le 9 août 1731 était d'environ 20,0 °C. Le vent venait principalement de l'/du nord-est. Caractérisation du temps: helder.