A propos de la journée » dimanche 9 décembre 1731Convertisseur de calendrier

• Aaltien Meijlink, Deventer
• Aaltje Harmelink, Vragender
• Anna Elisabeth Huyskens, Morkhoven,, Antwerpen, België († 1804)
• Gerrit de Goedere, Schiedam
• Adriaan Oostdijck, Woensdrecht, Noord-Brabant, Nederland († 1785)
• Anna Maria Rein, Genkingen, Wuerttenberg, Germany
• Adrianus Corneliszn van den Berg, Kralingen, Rotterdam, Zuid-Holland, Nederland
• Adriaan Harten, Bergen Op Zoom, Noord-Brabant, Netherlands
• AARTJE BOS, Leerdam
• Anna Maria De Ley, Berchem Sint Willebrordus

• Arij Hendriks de Vlaming (51), `s-Gravendeel, Nederland
• dirk brinkman (2), amsterdam (begr. nkk)
• Arendje Vink (61), Ooltgensplaat, Zuid-Holland, Nederland
• Jacobus Heerkes, Tirns, Wymbritseradeel, Friesland, Nederland
• Ann Short (68), East Marlbough, Chester, Pennsylvania, United States
• Elisabeth Werens (37), Limbricht (Sittard-Geleen), Limburg, Nederland
• Arij Hendriks De VLAMING (51), 's-Gravendeel/De Mijl
• Dries Geutink, Ruurlo, Gelderland, Nederland
• Bouwen Jacobsz KOUWENOORD (7)
• Ann Mary Short (68), Acton, Chester, Pennsylvania

• 1608 » John Milton, poète anglais († 8 novembre 1674).
• 1742 » Carl Wilhelm Scheele, chimiste suédois († 21 mai 1786).
• 1748 » Claude-Louis Berthollet, chimiste français († 6 novembre 1822).
• 1806 » Jean-Olivier Chénier, médecin et patriote québécois († 14 décembre 1837).
• 1837 » Émile Waldteufel, pianiste et compositeur français († 12 février 1915).
• 1842 » Pierre Kropotkine (Пётр Алексеевич Кропоткин), géographe et idéologue russe († 8 février 1921).
• 1868 » Manuel António Gomes, scientifique et inventeur portugais († 21 décembre 1933).
• 1869 » Hannes Kolehmainen, athlète finlandais († 11 janvier 1966).
• 1881 » Jean Juster, avocat français († 12 octobre 1915).
• 1882 » Joaquín Turina, compositeur espagnol († 14 janvier 1949).

• 1626 » Salomon de Brosse, architecte français, inhumé le 9, voire décédé le 8 (° 1565 ou 1571).
• 1640 » Pierre Fourier, prêtre catholique et patriote lorrain, saint de l'Église catholique (° 30 novembre 1565).
• 1641 » Antoine Van Dyck, peintre flamand, actif aussi en Angleterre (° 22 mars 1599).
• 1706 » Pierre II, roi de Portugal de 1683 à 1706 (° 26 avril 1648).
• 1793 » Gabrielle de Polignac, duchesse française (° 8 septembre 1749).
• 1798 » Johann Reinhold Forster, naturaliste polonais (° 22 octobre 1729).
• 1824 » Anne-Louis Girodet-Trioson, peintre français (° 5 janvier 1767).
• 1854 » Almeida Garrett (João Baptista da Silva Leitão, dit), écrivain portugais (° 4 février 1799).
• 1858 » Robert Baldwin, homme politique canadien, Premier ministre de l'Ouest du Canada-Uni de 1842 à 1843 et de 1848 à 1851 (° 12 mai 1804).
• 1891 » Andrew Ramsay, géologue britannique (° 31 janvier 1814).

•  Cette page est uniquement disponible en néerlandais.
  Van 1702 tot 1747 kende Nederland (ookwel Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden) zijn Tweede Stadhouderloze Tijdperk.
• 16 mars » en Autriche, à l'occasion du second traité de Vienne, Charles VI obtient de l'Angleterre la reconnaissance de la Pragmatique Sanction.

La température le 9 décembre 1731 était d'environ -4,0 °C. Le vent venait principalement de l'/du nord-est. Caractérisation du temps: omtrent helder.