Elle est mariée avec Michael Nowodworski.
Ils se sont mariés à somewhere in Europa.
Michael Nowodworski oo Lepa 'Libbie' Dusha
Marriage source: Navorska, Clarence, Conversation with David A. Navorska, (Olmsted Twp., Cuyahoga Co., OH, MCMLVIII)
Family tradition says Michael & Libbie met on boat to America
Denton, Susan, message on Ancestry.com to David A. Navorska, (somewhere in CA, SD, xvi Jan MMXI)
"Marriage micdenton added this on 14 Jan 2011 They were married in thier homeland, then came to America when Augusta was a year old. she was the first born child" <>
Enfant(s):
Lepa "Libbie" Dusha
Sources: Author: Navorska, Clarence, Title: Conversation with David A. Navorska, (Publication location: Olmsted Twp., Cuyahoga Co., OH, Publisher: CAN, Publication date: MCMLVIII)
The married surname on her d.c. is Navorst. The married surname on her t.s. is Navorska. The married surname on the Ridgelawn Cem. recs. is Nowodworski. Christian name on 1910 census is Lepa. Place of birth according to 1910 census is Ger/Pol with the Pol overstruck with a virgule.
Buried in Ridgelawn Cem.
Death certificate. Vol 2882 certificate # 6996.
Author: Denton, Sue, Title: e-mail to David A. Navorska entitled: FW: Nowodworski, Gottlieb Descendant, (Publication location unknown, Publisher: SD, Publication date: xxv Oct MMVII), Repository: The Æther
"... Found this from last year.
From: (XXXXX@XXXX.XXX) [mailto:(XXXXX@XXXX.XXX)] Sent: Friday, November 10, 2006 8:18 AM To: (XXXXX@XXXX.XXX)-Online.de; (XXXXX@XXXX.XXX); (XXXXX@XXXX.XXX) Subject: Re: Nowodworski, Gottlieb Descendant I don't have the family tree in any format I can share electronically just yet. I've been working on Ancestry.com, but you can't export information. I can list the chain for you however. It seem like maybe we might have something crossedas I'm showing Gottleib as the wife of Mike Navorst/Nowodworski, although we were thinking that Gottleib was a boys name. I've copied my mother-in-law, Sue, who is the direct decendant. She can provide more insight as she knew Augusta. Here's the chain... Mike Navorst & Libbie Dusha (GGG Grandparents) Augusta Novorska (Great Great Grandmother) Ethel Augusta Daggett (Great Grandmother) Merle Kirkpatrick (Grandmother) Susanna Wheeler (Mother to Paul) Paul Denton (my husband) I have found multiple variations on the last name (Navorst, Navorska, Nowodworski, Nodworski). Libbie seems to have many names as well (Lepa, Gottl & Gottlieb). I'm not sure if you're familiar with Ancestry.com, but they have links toCensus Data, Birth & Death Records & Immigration information. We were able to view a photo of the original ship's documents for Mike, Libbie & Augusta's trip to the U.S. in 1881. That was pretty neat.
Found this from last year.
From: (XXXXX@XXXX.XXX) [mailto:(XXXXX@XXXX.XXX)] Sent: Friday, November 10, 2006 8:18 AM To: (XXXXX@XXXX.XXX)-Online.de; (XXXXX@XXXX.XXX); (XXXXX@XXXX.XXX) Subject: Re: Nowodworski, Gottlieb Descendant I don't have the family tree in any format I can share electronically just yet. I've been working on Ancestry.com, but you can't export information. I can list the chain for you however. It seem like maybe we might have something crossedas I'm showing Gottleib as the wife of Mike Navorst/Nowodworski, although we were thinking that Gottleib was a boys name. I've copied my mother-in-law, Sue, who is the direct decendant. She can provide more insight as she knew Augusta. Here's the chain... Mike Navorst & Libbie Dusha (GGG Grandparents) Augusta Novorska (Great Great Grandmother) Ethel Augusta Daggett (Great Grandmother) Merle Kirkpatrick (Grandmother) Susanna Wheeler (Mother to Paul) Paul Denton (my husband) I have found multiple variations on the last name (Navorst, Navorska, Nowodworski, Nodworski). Libbie seems to have many names as well (Lepa, Gottl & Gottlieb). I'm not sure if you're familiar with Ancestry.com, but they have links toCensus Data, Birth & Death Records & Immigration information. We were able to view a photo of the original ship's documents for Mike, Libbie & Augusta's trip to the U.S. in 1881. That was pretty neat. Thanks for emailing us back! Sue can provide some more information and as soon as I can create an offline family tree, I'll share it. If you have any software tips, please share!
-----Original Message----- From: (XXXXX@XXXX.XXX)-Online.de To: (XXXXX@XXXX.XXX) Sent: Thu, 9 Nov 2006 4:22 AM Subject: Re: Nowodworski, Gottlieb Descendant Dear Michele, thank you for the thrilling mail. Of course we are very interested in any information we can share with you. Gottlieb Nowodworski is the G-G-Grandfather of my wife (mother's line). Up to now we only know about him that he was married to ANNA FIDORA and had a son named FRIEDRICH, born 17 May 1861 in Rekownitza. Does this information fit to yours? In this case AUGUSTA NAVORST must be a sister of FRIEDRICH. We have a lot of information about Friedrich's descendants, but nothing about his siblings. Please let us try to combine our family trees if the roots are really identical. What kind of sources did you use up to now? I'm looking forward to your answer! Best wishes Gerhard ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Homepage: www.familie-bork.de Familienverband: www.borck-bork.de
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(XXXXX@XXXX.XXX) wrote: > > Betreff: Nowodworski, Gottlieb Descendant > > Our family descends from Gottlieb Nowodworski through Augusta Navorst (daughter) - Ethel Daggett (daughter) - Merle Kirkpatrick (daughter) - Susanna Wheeler (daughter) - Paul Denton (son) who is my husband. We've just started tracing our family tree and are happy to share our findings. Please let me know if you are interested. ... Michele Denton"
Author: Denton, Michele Lee, Title: Thompson-Denton Tree, (Publication location: Costa Mesa, CA, Publisher: Ancestry.com, Publication date: viewed ix Dec MMVII), Repository: The Cloud
Link: http://trees.ancestry.com/pt/person.aspx?tid=483000&pid=-2077345831
"Lepa Libbie Dusha Born: 19 Feb 1853 Alsace-Loraine, , , Germany Died: 31 Jan 1919 Akron, Summit, Ohio, USA
... 1
historical record OneWorldTree 1880 Age: 27 Arrival 1
historical record 1910 United States Federal Census 1881 19 Apr Age 25
Arrival New York, New York 2
historical record New York Passenger Lists, 1820 - 1957 1910 Age: 57 Residence Elyria Ward 1, Lorain, Ohio 1
historical record 1910 United States Federal Census
1919 31 Jan Age: 65 Death Akron, Summit, Ohio,USA
..."
<>
Lepa Dusha | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Michael Nowodworski | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||