Généalogie Westplate » Jacob Marynusz. "Jacques" Westplate (1766-1833)

Données personnelles Jacob Marynusz. "Jacques" Westplate 

• Aussi connu(e) sous le nom de Westplaate(n).
• Le surnom est Jacques.
• Il est né le 18 février 1766 dans Heinkenszand.Source 1

  Rijksarchief Zeeland brief 2-05-1969.
  Eerste opgave JW geeft geboren op 18-02-1766, dit klopt met de overlijdens akte, en de data in de Burgelijke stand 1811, 1826 en 1827. (Is echter ook de geboortedatum van z'n vrouw Sophia Pietersdr. de Leeuw??)
  Tweede opgave van JW is 1768 of 1769 op basis van latere informatie.
  Andere datum is 13-01-1769 volgens Prefectuur 627 nr.15 van de Nationale Militie.
  Volgens brief Borsele dd 22-02-1984 is (Adriaan Marsz.363) een broer van Jacob Marynusz(1).Dit klopt, zie ook Raze 3457, 28-01-1804.
  Volgens de akte van overlijden is hij geboren te Heinkenszand op 12-02-1766, overleden op 11-4-1833, oud 67 jaar.
  
  In het bevolkingsregister van 1811 staat:
  Westplate Jacob, 44 jaar, Journalier, Geb. Heinkenszand, ingeschreven in Ovezand in 1788, 2 kinderen, mannelijk?????, reforme.
  Sophia de Leeuw, 48 jaar, journaliere, Geb.Ovezand, reforme.
  Krina Westplate, 16 jaar, Journaliere,Geb Ovezand, reforme.
  
  Bij volkstelling 1810 Ovezande:
  Jacob Westplate,Getr, Geb.Heinkenszand, 41 jaar, arbeider, Geref.
  Sophia de Leeuw,Getr, Geb.Ovezande, 44 jaar,vrouw,Geref.
  Adriaan,Ongertr,Geb.Ovezande, 7 jaar, kind
  Manus (Marinus),Ongetr, Geb. alhier,3 jaar,kind.
  
  Bij volkstelling te Ovezande, in 1813, was hij 44 jaar.
  Een anderer datum is 13-01-1769 volgens Prefectuur 627 nr.15 van de Nationale Militie.
  Hun Vader en Moeder zijn resp. volgens de zelfde brief en het zelfde diagram Marinus Westplate (359) en Crina Luikenaar (377)
  
  Volgens de Resolutien van Ovezande staat Jacob Westplate op 1 april 1814 ingeschreven bij de mannen van 17 tot 50 jaar met de leeftijd van 45 jaar.

• Il a été baptisé.Source 2

  Geloof: Reformé(NH)

• Profession: Timmermansbaas..
• Résidant: Heinkenszand/1786 Ovezande.

  In de vergadering van de Vereenigde Ambachtsheeren gehouden op 20 november 1792 te Goes wordt besloten dat Jacob Westplate zich mag vestigen als timmerman in Ovezande.
  Agendapunt 5: Den Timmerman van Oveznad vertrokken zijnde is Jacob Westplaate op zijn verzoek geaccordeert dit ambacht aldaar te excuteeren op de gewoone recognitie. Volgens agendapunt 2, hield deze recognitie in dat hij jaarlijks 1-1-7 ponden Vlms moest betalen an de Ambachtsheeren.

• Il est décédé le 11 avril 1833 dans Ovezande, il avait 67 ans.Source 3

  Tijdstip: 13:00

  Heden den 12 van de maand april des jaars 1833, des voormiddags te 11 uur, compareerde voor mij Burgemeester , Beampte tot de akten van den Burgelijkestand van de Gemeente Ovezand, distrcict Goes, Provincie Zeeland, Thomas Hogeland, oud 40 jaren, van beroep arbeider, wonende alhier geboren en Marinus Huge,oud 47 jaren, van beroep Landbouwer, wonende alhier goede bekende van de overledene; de welke hebben verklaard dat op den 11 april des jaars 1833, binnen deze gemeente in het huis wijk B, nummer 15, te 1 uur in de middag is overleden Jacob Westplate, oud 67 jaren van beroep arbeider, wonende alhier geboren te Heinkensand den 18 februari 1766, weduwnaar van wijlen Sophia De Leeuw, nalatende 2 kinderen, en hebben de Declaranten na gedane voorlezing met ons deze akte van overlijden getekend.
  Uitgezonderd Thomas Hogeland die verklaarde niet te kunnen schrijven nog tekenen en de schrijfkunst niet verstaande.
  Get. De Burgemeester A.P.de Jong

• Un enfant de Marinus Adriaans Westplate et Cornelia (Crijna) Jac. Luikenaar
• Cette information a été mise à jour pour la dernière fois le 26 mai 2023.

Famille de Jacob Marynusz. "Jacques" Westplate

(1) Il est marié avec Sophia Pietersdr. de Leeuw.

Raze 3417,28-12-1792 en 16-01-1793. Schepenhuwelijk te Ovezande.
Vierschaar gehouden te Ovesand den 28 December 1792.Present t' volle Collegie van Ball. en Schepenen.
Ten zelven daage voornoemd zijn voor Ball. en Schepenen van Ovesand in Wettigen Ondertrouw opgenomen Jacob Westplate, Jonkman, geboren te Heinkenszand en woonende alhier met Sophia de Leeuw, jonge dogter, geboren en woonende alhier, naer dat aan Ball. en Schepenen voornoemd was gebleken slande impost on den trouw was voldaan en betaald en dat door de wederzijdse ouders in den ten optenemen ondertrouw hadden geconsenteerd.
Aldus gedaan datum als boven.
Was getekend door Maarten Vleugel en Pieter Onderdijk.
Mij present als Secretaris Marinus Westplate. (Marinus is de vader van Jacob)
Op den 16:January 1793, is naar dat gebleken was dat de drie Sondaagse Geboden onverhinderd waaren gegaen, en der geen Wettige verhinderingen was gekomen, in den Huywelijken Staat Wettig bevestigd JACOB WESTPLATE, jongman van Heinkenszand met Sophia de Leeuw, jonge dogter van Ovesand, beyde woonagtig alhier.
Actum datum als boven
Maarten Vleugel en Pieter Onderdijk.
My Present als Secretaris. Marinus Westplate.(de vader van Jacob)

L'avis de mariage a été publié le 28 décembre 1792 à Ovezande.Source 4

Info uit het Register van Weesakte 1743-1810
Keerzijde van Inv. Las 3417/28-12-1792 en Inv. Las 3459.

Ovezande, Raze 3417, 28 december 1792.

Enfant(s):

1. Marinus Westplate  1793-1855 
2. Geertruy Westplate  1794-± 1797
3. Krijna Westplate  1795-1829
4. Geertruid Westplate  1797-1828 
5. Adriaan Westplate  1802-1854 
6. Barbara Westplate  1804-< 1813
7. Loen Westplate  1806-1806
8. Hermanus Westplate  1806-1819

(2) Il vit avec Magdalena Rouaan.

Ils vivent ensemble en l'an 1829 à Ovezande.

Notes par Jacob Marynusz. "Jacques" Westplate

Volgens het bevolkingsregister kwam hij met samen Sophia de Leeuw in 1787 naar Ovezande komende uit 's-Heerenhoek de plaats waar zijn moeder geboren was. Waarschijnlijk hebben zij daar tijdelijk gewerkt.

Raze 3424-3428,28-12-1792. Index zit in Raze 3424.
Vierschaare gehouden te Ovezandt den 28 december 1792.
Present, den Balluw Marinus Westplate en de Schepenen, Maarten Vleugel, Jan Taeselaar, Adriaan Smallegange, Janis Grootemaat en Pietr Onderdijk.
Compareerde ter Vierschaare voor Balluw en Schepenen van Ovesand, Adriaan Zachariasse Smallegange, dewelke verklaarde verkogt te hebben en op heden naer het omkomen der drie Sondaagse geboden vrij zuyver en onbelast, weg te leveren en te transporteren in volle vrijen eygendom aan zijne kooper en ontvanger Jacob Westplate alhier mede compareerende een woonhuys en schuure zijnde een Timmermans winkel, staande onder deze Heerlijkheid in den Verlorenkost op 76 roeden schotbaare erve B.D.G: Oost en Zuid den armen alhier, West het kerkhof en Noord den Dijk of Straate.
De koop is de hoop 375 ponden Vlms.en twee gouden rijders of 4-18 ponden Vlms. Saamen 379-18 ponden Vlms.
En voor het gereedschap 25 ponden Vlms contant ter leveringe van welke koopsomme den verkooper bekende voldaan te wezen den Eerste penning met den laasten.
Voorts is den 40 penning met alle Staatse en Wateromgelden 1793 met den CC penning alsmede de Recogneele aan den Heere Ambagtsheeren over de gemelde jaere en vervolgens, verder alle geregtelijke onkosten, tot de leveringe en 't maken van den Eigendoms brief in cluys zijnde tot laste van den kooper
die met zijn gekogte zal volgen al dat aard en nagel vast is en zal 't zelve moeten bezitten met zoodaanige vrij en overheden als het zelve is gebruyke en bezeten geweest en komen op't gebruyk van de woninge den 's maart aanstaande en van de winkel enz van stonden aan.
Aldus geleverd en ontvangen ter vierschaare van Ovezand en verklaarden kooper en verkooper deze leveringe te accepteren.
Datum als boven mij ter kennisse als secretaris
De acte wordt door de Ballieu en secretaris Marinus Westplate (zijn Vader) ter vierschaare getekend.

Raze 3439,7-1-1793,Ovezande,Minuten van plechten 1786-1796
Op huyden den 7e January 1793.
Compareerde voor schepenen der Parochie en Heerlijkheid Ovesand hier na te noemen Jacob Westplate wonende op desen dorpe welken comparant bekende wel en deugdelijk schuldig te zijn aan en ten behoeve van Adriaan Johannesse Boone, smitsbaas op't Nieuwedorp eene somme van Vier Honderd Ponden Vlaams, Spruytende dese schuld over goederen geleende off geschote penningen te betalinge van zijn comparante Timmermanswinkel, gaande derzalveren off van de exeptie van Non aangetelden gelde en verdere uitvlugten in regte bekend behelpen zoomin in regte als daer buyten maar in tegendeel gemelde somme van 400 ponden Vlms wel en getrouwelijk te zullen voldoen en betalen in handen van gemelde Adriaan Boone off deselfs regt verkrijgende wettigen toonde deses op den 1ste january 1794 met een jaar intrest van dien a 4 perc. in 't jaar en langer loopende dan gemelde 1 January 1794 als dan intrest te zullen betaalen na rato des tijds tot zolange dat het bovenstaande Capitaal zal zijn voldaan en betaald. Houdende den Debiteur en Crediteur elkanderen verpligt omme bij afleggen opeyssohen elkander drie maanden te voren te waarschouwen. ter naarkominge deses en meerdere securiteit van meer voorshreven somme van 400 ponden Vlms met den intrest van dien verbind den comparant en steld tot een speciale hypoteek en onderpand zijn woonhuys en schuere zijnde een timmermans winkel staande aan dezen dorpe Ovesand in de verloren kost op 76 roeden schotbaare erve B:D:G: Oost en zuid den Armen alhier, West het kerkhoff en Noord den Dijk of straate. Voorts verbind den comparant zijne persoon en goederen als naar regte. En compareerde ten deze mede den Secrtaris Marinus Westplate, Jan Taeselaer en Pieter Paauwe dewelke hun bij dezen ider voor een egale portie tot borge en principaele schuldenaeren voor meer voorschreven somme. Zij contribueren onder afstand van den Beniseeren den borgen in regte igecompeterende ende verband van hunne persoone en goederen als naer regte

Volgens de lijst van weerbare mannen tussen de 18 en 60 jaar wordt Marinus Westplate, de vader van Jacob, op 12 february 1793 opgegeven als officier en benoemt tot Capitein.
Jacob Westplate wordt opgegeven als 3e Sergeant.

Raze 3417, Vierschare gehouden ter presentie van Balluw en schepenen op den 2 maye 1793.
Compareerden in gebanne vierschare voor Balluw en schepenen Marinus Westplate als administrerenden de goederen van den grooten armen van Ovesand Welcken comparant verclaarden verzet te hebben in Erfpagt en naer het omkomen der drie sondaagse geboden vry suiver en onbelast met also denige regten vrij en onvrijheden als voordien is gebruykt en bezeten geweest zevent en transporteert aan zijnen ontvanger Jan Laurursse Rijk alhier mede compareerende, een lapje grond om een huys en getimmer op te bouwen, gelegen in de Verlore Cost aan het dorp Ovezand, zijnde groot volgens metinge dertigh roeden en aldaar B:D:Gem: Oost Pieter Laurursse Rijk Zuyt Den groten armen Ovesand, West Jacob Westplate, Noord Ambachtsheer Dijk, het accoord is op erfpagt 's jaerleyks daar voor te betalen ten behoeve van den Gorten armen alhier ses (6) schelling 11 1/2 grooten en comt den ontvanger op het gebruyk van standen aan en op Baten en lasten als vanden State en Water omgelden over de jare 1793 en zo vervolgens.
voorts den 40 ste penning, leveringe Registereeringe en alle geregtelijke oncosten tot brief van eigendom incluys tot ontvangers lasten.
Aldus gelevert en ontvangen ter Vierschare als in hooft vermeld en beloofden beijde comparanten dese laveringe te accepteren.
Was getekend, M.Westplate, Jan Laurursse Rijk.
Mij present als secretaris, Jan van der Plas.

In de Rekening van het waterschap van Ovezande 1638-1803, komt Jacob Westplate voor in 1793 voor timmerwerk en geleverde materialen. In 1795 voor 't maaken van heulen en arbeid daaraan. Idem in 1801, van het maken van de heulen in den Hollenpolder en leverantie van hout.

Uit de Parochierekeningen van Ovezande 1727-1809, doos 169 het volgende.
Rekening van 1793, betaald aan Jacob Westplate ter zake voorschreven 1793 de somma van 1-9-1 Vlaams.
Rekening 1794, Jacob Westplaate, gedaan timmerwerk en geleverde materialen in 1794 de somma van 2-5-0 Vlaams.
Rekening 1798, betaald aan Jacob Westplate gedaene reparatie aan het vishuijs met geleverde steen de somma van 2-4-7 Vlaams.
Purgatieve rekening van 6 februari 1801.
Uitgaven aan Jacob Westplate, timmermansbaas wegens leverantie en arbeijdsloon van timmer en metzelwerk de somma van 4-15-0 Vlaams.

Op 21 mei 1795 woonde volgens de Inschrijflijst van Ovezande Jacob Westplate met vrouw en 2 kinderen in Ovezande.

Na de omwenteling van 1795 maakte Jacob in opdracht van de Gemeente Ovezande een z.g.n Parochiekast om de administratie op te bergen.

Uit een stuk geschreven door Jan de Ruiter in de PZC van 21-6-2000 blijkt dat Jacob Westplate in 1797 voor de reparatie aan het viskot en het aanleunende "Gemakshuisje" 2-4-7-vls. kreeg uitbetaald voor het werk en geleverde stenen.
Hun zoon Marinus is de start van de Westplate-tak naar Argentinie.
Hun zoon Adriaan is het beginpunt van de tak USA en onze familie Westplate

Resolutien van de Geregte van Ovezande 1797, het derde jaar van de Bataafsche Republiek ( Geleykheid, Vreyheid, Broederschap)
Opschrijvingen op 15-3-1797:
Marinus Westplate(359), 57 jaar(?), getrout, geweest de Secretaris.
Jacob Westplate(1), 27 jaar(?), getrout, beroep Timmerman.
Deze Jacob Westplate, is de zoon van Marinus(359).

Raze 3417, Ovezande, 25-04-1800.
Jacob Westplate eist nog 14 schellingen van Geertrujt Hollestelle.

Raze 3425,16-06-1802.
Compareerden in gebanne Vierschare voor Schout en Schepenen van Ovezande op den 16 Juny 1802 Jacob M.Westplate de welke naer het omcoomen den 3 Sondaagse geboden vry suyver en onbelast met de selfe servituyten zoo als voor deesen is gebruykt en bezeeten geweest Frans Porteels van Iper.
Cooper Anthonie van Hoorn (zijn zwager) alhier meede compareerde, een woonhuys en Schuere zijnde een Timmermanswinkel staande onder deesen Jurisstricktie Ovezande in Verlorencost op 76 roeden schotbare Erve, B.D.Gem. Oost Cornelis Adr. Rijk in den vroonen alhier, West het kerkhof, Noort de Dorpstrate. De coop is den hoop 425.-.- ponden Vlms. van welke Coop penn; den wegleveraar bekende voldaan en betaalt te zijn koomende den cooper op het gebruyk van standen aan en op Baten en Lasten met en over den jare 1803 en zo vervolgens.
Voorts heeft den cooper ten zijnen laste den 40ste penning leveringen Regisstratige en alle geregtelijke oncosten tot brief van eygendom incluys.
Aldus geleevert en ontvangen datum en yer presentie als in het hooft en beloofden beyde Comparanten deze leeveringe te accepteeren.
Mij for kennis als Secretaris J.van de Plas.

Volgens de Resolutien van Ovezande staat Jacob met gezin ingeschreven:
Jacob Westplate Geb.te Heinkenszand, oud 41 jaar, arbeider, gereformeerd.
Sophia de Leeuw, Geb. te Ovezande, oud 44 jaar, huisvrouw, gereformeerd.
Adriaan, kind, Geb te Ovezande, oud 7 jaar, gereformeeerd.
Manus, kind, Geb te Ovezande, oud 3 jaar, gereformeerd.

In 1811, Broodbakker Marinus de Broekert (37jaar) en arbeider Jacob westplate (47 jaar) moeten voor de Rechtbank te Goes verschijnen. Zij werden betigt van in den avond van de 21ste juny 1811 in het zoo genaamde vischhujs te Ovezande zich daaden van geweld veroorloofd hadden.

In de Parochie Rekeningen Ovenzande van 1797 komt een post voor van: Jacob Westplate voor reparatie van het Vischhuys groot Vlpon 2:4;&.

Volgens de Resolutien van Ovezande staat Jacob Westplate op 1 april 1814 ingeschreven bij de mannen van 17 tot 50 jaar met de leeftijd van 45 jaar.
Dit moet echter 48 jaar zijn!
Volgens brief uit Borsele dd 22-02-1984, van A.J.Janse / Gemeente secr. Borssele, staat in de akte van overlijden van Jacob (1), dat Sophia de Leeuw zijn tweede echtgenote was. Dit is niet juist.
Deze informatie komt uit het oudste bevolkingsdeel en is in het Frans geschreven.
Op 10-05-2001 samen met de Hr.A.J.Janse, dit nader onderzocht, en dit bleek onjuist te zijn.
Gezien de gegevens van de Burgelijkestand en het verloop van de leeftijd van de kinderen is het zeker dat Sophia de Leeuw zijn eerste echtgenote was.
In het bevolkingsregister van Ovezande 1827-1834 staat op bladz. 28 het volgende.
Jacob Westplate,arbeider,protestant,gehuwd,Geb.Heinkenszand 18-2-1766, komende uit s,Heerenhoek in 1786.
Stoffelina de Leeuw,particulier,protestant,gehuwd,Geb.Ovezand 18-02-1769, komende uit s'Heerenhoek, 25 november 1828 overleden.
Johannes Westplate,protestant,ongehuwd,Geb.Ovezande 13 Juli 1825, overleden op 20 April 1827. Deze Johannes was een kind van hun ongehuwde dochter
Geertruid Westplate.
Bladzijde 54, Jacob Westplate, arbeider,Protestant,Weduwnaar,Geb.te Heinkenszand op 18-02-1766, Komende van s'Heerenhoek in 1786, overleden op 11 april 1833 te Ovezande.
Hij woonde samen met de weduwe Magdalena Rouaan, particuliere, protestant, Geb.Ellewoutsdijk 1-10-1779,aankomst in Ovezande 1830.
Magdalena Rouaan is na het overlijden van Jacob met haar nieuwe inwonende partner Geerard van Waarde, ongehuwd, soldaat (indienst), Geb.te Wemeldinge op 3-10-1810, komende uit Kruiningen en sinds 1815 wonende in Ovezande, vertrokken naar Goes.

Uit de stukken van de Rechtbank Eerste aanleg, Goes 1811-1838, Gerecht.Archief 1796-1838 te Middelburg,toegang 12,invent.460,volgnummer 1-5, het volgende.
Gezien bij de Regtbank van eerste aanleg van Goes, hoofdplaats van het tweede Departement der monden van de Schelde, de stukken van den procese betred tegen ende ten laste van Marninx Broekert oud zeven en dertig jaaren bakker van bedrijf en JACOB WESTPLATE arbeider oud zeven en veertig jaaren beide woonende te Ovezande, canton van Heinkenszand betigt van in den avond van den eenentwintigste Juny laatsleden in het zogenaamde Vischhuys te Ovezande voornoemd zich daden van geweld veroorlofd te hebben .
Gezien de ordonnantie van de Regtbank van den zeven september achthien honderten elf, bij welke de betigte overeenkomstig de conclusie van den Keyzerlijken Procureur worden verweezen naar de Correctioneele Regtbank.
Gezien het procesverbaal door den Maire van Ovezande den tweeentwintigste Juny laatstleden tegen de betigten opgemaakt en door den Griffier in den openbaare zitting gelezen. Gehoort den betigten op de vragen hem voorgesteld in de openbare zitting van den eenentwintigste van de loopende maand, tot hedenverschoven alsmede volgende getuygen die hoofd voor hoofd besworen bij eede belooft hebben de waarheid en niets dan de warheid te willen zeggen.Cornelis de Reyge oud een en dertig jaaren, Machiel de Nat oud vier en dertig jaaren, Jan Poole oud vier en twintig jaaren, Cornelis van Weele oud vijf en veertig jaaren, alle woonachtig te Ovezande.
Gehoort den betigten in hunne gronden van vordering waarvan korte aantekening gehouden is. Gehoort den heer Substitut vervangende de heere Keizerlijke Procureur in zijn conclusien.Considererende dat uyt de procedure blijkt dat de voornoemde Marninx Broekert en JACOB WESTPLATE ten gevolge van eene twistonder hun vervorzaeke door dien zich WESTPLATE voornoemd zich in een discousi dat Marninx de Broekert met eenen Kanonier Kust bewaarder voerde elkendeen slagen hebben toegebragt. Considererende dat het uytgemaakt is dat de kneuzinge van het been van JACOB WESTPLATE ende gevolgen vandien ingevolge bovengemelde ordonnantie van verwijzing overeenkomstig de conclusie van den openbaar aanklager louter toevallig zijn enbij gevolg niet kunnen worden toegerekent. In aandagt neemende dat de betigten zig derhalve schuldig hebben gemaakt aan feitelijkheden behoorende tot de delicten waar tgen bij artikel drie hondert elf van het Wetboek van misdaaden en Straffen is voorzien. Wijder in aandagt nemende dat den voernoemde WESTPLATE zich eenigsinst verdedigt heeft en dat de gemelde Broekert is geprovoceert door de aanmerkingen van voorschreven WESTPLATE waardoor hij zich beledigt agtde, dat overzulkx geen nadeel hoegenoemd is toegebragt geworden en voor den eenen en den anderen schoon niet in gelijke graad schuldig zij verzagtende omstandigheden opdoen wellke de regtvaardicheid voordat dat in aanmerking worden genomen.
Gezien art. 311 7n 463 van het wetboek der misdaden en straffen, mitsgaders art. 194 van het wetboek van Lijfstraffelijke Regtspleging art. 311 wanneer de wonden of de slagen geene zoodanige ziekte of onbekwaamheid tot persoonlijken arbeid als bij art.309 woord voorschreven hebben veroorzaakt, zal de schuldige worden gestraft met eene gevangnisse van een maand het minste en van twee jaar het meeste en van eene boete van zestien Francs tot twee honderd Francs. Art.463, in allede gevallen waarbij dit wetboek de straf van gevangenisse bepaalt word zijn de Regtbank zoo het toegebragt nadeel gen vijf en twintig Francs te boven gaat en zoo de omstandigheden veringtemle scheynen bevoegt om de gevangenisse zelve onder de zes dagen ,in detacter zelve onder de sesthien Francs te brengen, zij kunnen ook de eene of andere dien straffe afzonderlijk opleggen zonder echter dat dezelve in eenig geval minder kan zijndan de straffen van enkele politie. Art. 194 van Lijffelijke Regtpleging Elk vonnise van verwijzing tegen een betigte en die burgelijk verantwoordelijk zijn weyins een .etiet of tegen de burgelijke wederparty zal tevens verwijzen tot de kosten ook te aanzien van den openbaaren aanklager, en zullen die kosten bij het zelfde vonnis worden opgemaakt; van alle welke voorlezinge door den Heer President is gedaan in de openbaare zitting. De Regtbank , regt doende in het eerste ressort condemmeert ter zaeke voorschreven overeenkomstig Art. 463, van het wetboek van lijfstraffe en Regtpleging Marninx Broekerst in eene boete van vijftig Franc en JACOB WESTPLATE in eene boete van zesthien Francs, Samen in de kosten bij gyzeling te dewelkle door de vervolging en straf van die delicten zijn veroorzaakt en welke worden bepaald op den somma van Zes en Zestich FRANCS, vijf centimes.Gedaen ende geprocureert ter openbaare zitting van den acht en twintigste october 188 en elf (28-10-1811), waren present de heeren C.B.van Engelen van Strijen president, C.van Erlach le Mot

Avez-vous des renseignements supplémentaires, des corrections ou des questions concernant Jacob Marynusz. "Jacques" Westplate?
L'auteur de cette publication aimerait avoir de vos nouvelles!

Barre chronologique Jacob Marynusz. "Jacques" Westplate

Cliquez sur le nom pour plus d'information. Symboles utilisés:  grand-parents    parents    frères/soeurs    enfants