Tijdstip: 16:00
-- De geboorte van Marijtje Esveld is aangegeven door Pieter Esveld, 33 jaar, brievenbesteller, wonende in deze gemeente. De getuigen bij de geboorteaangifte zijn Arie Ouwerkerk, 41 jaar, timmerman en Arnoldus Murk, 65 jaar, pijpenmaker, wonende beiden te Alkemade.
Een citaat uit de geboorteakte luidt als volgt: "....en hebben de vader en de eerste getuige deze na voorlezing met ons geteekend, verklarende de tweede getuige niet te kunnen schrijven...."
Geloof: NH
Elle est mariée avec Abraham Gideon Radix.
-- Het gezin Radix-Esveld wordt in Woerden, waar zij woonden in het huis nr. 290, op 01-02-1856 uitgeschreven naar Uithoorn, daar woonden zij 'in de kom van het dorp'. Op 10-05-1862 wordt het gezin Radix-Esveld uitgeschreven naar Vreeland in Utrecht (bron: bev. reg. Woerden, periode 1850-1855, deel 1, folio 278 en 295 en bev. reg. Uithoorn 1850-1880).
Ils se sont mariés le 20 mai 1852 à Oudshoorn , elle avait 26 ans.Source 3
-- De beiden huwelijksafkondigingen hebben op den negenden en op den zestienden dezer maand Mei, zoo alhier als te Woerden, woonplaats der bruidegom, zonder eenige verhindering plaats gehad.
-- Helena Radix, wonende te Woerden en Pieter Esveld(t), postbode, wonende te Oudshoorn, beiden alhier tegenwoordig om toestemming tot dit huwelijk te geven.
-- voor het huwelijk werd overlegd: het geboorte-extract des bruidegoms en het bewijs van voldoening aan de Nationale Militie; de geboorteakte der bruid en de doodakte van hare moeder, gelijk ook het bewijs der gedane huwelijksafkondigingen te Woerden.
-- De getuigen bij het wettelijk huwelijk van Abraham Gideon Radix en Marijtje Esveld zijn: Christiaan Snel, 62 jaar, verver, wonende te Woerden; Hendrik Steen, 29 jaar, schoenmaker, wonende te Oudshoorn; Willem Hendrik van Weijlhuizen, 28 jaar, militair, wonende te Willemsoord en Jan Daniel Kelder, 73 jaar, veldwachter, wonende te Oudshoorn; zijnde allen bekenden der comparanten.
-- Een citaat in deze huwelijksakte luidt als volgt: "....Pieter Esveld verklaarde voorts gewoon te zijn achter zijnen naam nog toe te voegen de letter 't' en alzoo te schrijven 'Esveldt'....
Marijtje Esveld | ||||||||||||||||||
1852 | ||||||||||||||||||
Abraham Gideon Radix |