Tijdstip: 22:00
-- Joannes Wilhelmus Thomas Koeleman is geboren in het huis, staande in wijk A nr. 18. Hij is aangegeven door Johannes Koeleman, 38 jaar, tuinder, wonende te Ter Aar (Langeraar). De getuigen bij de geboorteaangifte zijn Jacob Snijders, 54 jaar, veldwachter, wonende te Ter Aar (Langeraar) en Albertus Sibrandus Johannes Jacobus Dinckgreve, 29 jaar, ambtenaar, wonende te Ter Aar (Kerkbuurt).
Geloof: RK
Tijdstip: 22:00
-- Joannes Wilhelmus Thomas Koeleman is overleden in het huis, staande in wijk A nr. 18. Hij is aangegeven door Johannes Koeleman, 39 jaar, groenteninzouter. De getuige bij de overlijdensaangifte is Cornelis van der Zwaan, 38 jaar, visser, wonende beiden te Ter Aar (Langeraar).
-- Joannes Wilhelmus Thomas Koeleman is door een zeer noodlottig huis-ongeval om het leven gekomen
--- In de toenmalige krant staat het volgende:
--- De vrouw van ]. K. te Langeraar had een theelichtje te dicht bij den wieg gezet, waardoor het kleed vlam vatte. Bij haar terugkomst vond zij haar woning vol rook; op haar hulpgeroep nam een buurvrouw de kleine uit den wieg en kreeg brandwonden zoodat geneeskundige hulp moest ingeroepen. Het kind dat schijnbaar ongeedeerd bleef is nog dienzelfden nacht gestorven.
De brand werd met behulp van dekens gebluscht.
(bron: de Rijnbode dd. 30-04-1913
Joannes Wilhelmus Thomas Koeleman |