Il est marié avec Pleuntje de LEEUW.Source 4
L'avis de mariage a été publié le 20 octobre 1724 à Dordrecht.Source 5
''Pieter Mallan J.M.van Dordregt woont bij de Wijnbrúgh, geass. met Jannetje Kattel wed. Andries Mallan zijn moeder,Ils se sont mariés le 5 novembre 1724 à Dordrecht.
met
Pleúntie de Leeúw J.D. van Papendregt woont inde Lombertstraet, geass. Lena vander Beek húijsvr. van Sent van Erp haer goede kennis,''
alhier getroút door ds. Vechoviús.
Enfant(s):
'''ona arch.20.67 Reg.801(acte) van Notaris Andries Cant. Testament no.46 F°174 178 d.d. 09-07-1725 op de langstlevende vermeldt:'''
bij de ondertekening Pieter Mallan en dit merk is gestelt met de hand van Pleúntje De Leeúw.
'''Doopboek Waalse gemeente,. arch.11.74 mf9 blz.186 vermeldt: 2-11-1727,'''
A été baptisé un fils de Pierre Mallan, Vallet de notre Consistoire [dienaar van onze kerkeraad].
'''ona arch.20.67 Reg.1082(acte) van Notaris S. van den Bank. Testament no.49 d.d. 07-11-1765 vermeldt:'''
compareerde voor mij etc., Pieter Mallan, mr. Schoenmaker Burger deser Stad. etc. en te vernietigen alle voorgaande Testamenten, codicillen en andere acten van úijtersten wil. etc. Eerstlijk te maken aan Sijn Dogter Johanna Mallan wedúwe van Willem Beekman won. binnen dese Stadt. etc. Het Bed en toebehooren als ander Sints, etc., en bovendien nog Een Silvre Dúcaton of de waarde vandien. Voorts aan Sijn Soon Willem Mallan won. te Rotterdam etc. Een honderd gúldens, als hij Testateúr hem bij boven van Sijn Proef als Schoenmaker heeft verstreckt, als 't geen hij andersints genoten heeft en mede bovendien Een Silvre Dúcaton of de waarde vandien. En aan Sijn Soon Pieter Mallan won. alhier mede voor en ter voldoening als vore Sodanigen Somma van Eenhonderentwintig Gúldens als hij Testateúr aan hem ter aankoop van Een Peert voor Sijn affaires heeft verstreckt als't geen hij verder genoten heeft een nog bovendien Een Silvre dúcaton of de waarde vandien. En laatstelijk aan Sijn Dogter Maria Mallan húijsvr. van Húijb. de Zeeuw won. alhier, etc., Het Bed en toebehooren als andersints, door haar voor uitsetting genoten en bovendien mede Een Silvre Dúcaton of de waarde vandien. etc., Institúeerende mij Testateúr tot Sijn eenige en universeelen Erfgenaam ins alle 't geen hij verder met de dood ontrúijmen en nalaten sal Sijn Soon Andries Mallan en bij vooroverlijden van de Selven Sijn Testateúr voorn: en ofte dogter Johanna Mallan wed. Beekman. etc. w.g. Pieter Mallan. Begraafboek (1765) Groote Kerk, arch.11.52 mf175 vermeldt:
Piter Malang, in de Kolfstraat, laat kinders na. Origineel Reg. van de Naamen der Dooden, zoo als die in de Graven van de Grootte Kerk begraven zúllen werden. - - arch.27.1576 afd. K.Voogdy 538 vermeldt: blz.79 Vo Graft B 83, Schoenmakers, Pieter Malang.
Pierre MALLAN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1724 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pleuntje de LEEUW |