Datum: Het jaar achttien honderd zes en twintig, den eenentwintigsten Januarij ten twaalf ure des middags, is voor ons Wethouder, Ambtenaar van den Burgerlijken Staat van de Gemeente Nijmegen, Provincie Gelderland, verschenen, Theodorus Albers, smitsknecht, oud zeven en twintig jaren, wonende te Nijmegen, dewelke ons heeft vertoond een kind van het mannelijk geslacht, geboren den twintigsten Januarij ten half twaalf ure des nachts van Theodorus Albers, voornoemd en van Joanna Sophia Henricx, buitenechtelijk; en aan welk kind heeft verklaard den voornaam te willen geven van Peter. De gezegde verklaring en vertooning geschiedt in tegenwoordigheid van Cornelis Gerardus van den Eijnden, schipper, wonende te Nijmegen, oud vijfenveertig jaren, en van Jan Willem Arnold, schoenmaker, wonende te Nijmegen, oud zevenentwintig jaren. Na gedane voorlezing van de tegenwoordige Geboorte-Akte aan den deklarant en aan de getuigen hebben zij met ons getekend.
Aantekening: Kind in der nevenstaande akte vermeld (?) is bij wettelijk huwelijk der ouders den derden februari 1826 te Nijmegen voltrokken, (?) (gewettigd).
Plaats: aktenr. 14
Plaats: aktenr. 605
Il est marié avec Johanna Overling.
Ils se sont mariés le 27 avril 1854 à Nijmegen, Gelderland, Nederland , il avait 28 ans.
Enfant(s):
Les données affichées n'ont aucune source.