Doopregister: getauft 31 JUL 1836 Veldhausen, Sohn des Jan Ratering und Gese Kosters, Ackerleute zu Adorf.
(1) Il est marié avec Hendrikjen Kronemeijer.
Ils se sont mariés le 6 septembre 1866 à Veldhausen, Bentheim, Niedersachsen, Deutschland, il avait 30 ans.Source 1
Trouwregister: Aufgebot 19-08-1866 in Veldhausen. Jan Harm Ratering, J.M. zu Adorf, Sohn des Jan Ratering und Gese Kosters, Ackerleute zu Adorf, und Hendrikjen Kronemeijer, J.D. zu Alte Piccardie, Tochter des Berend Kronemeijer und Harmtjen Vügten zu Alte Piccardie.
Enfant(s):
(2) Il est marié avec Anne Keen.
Ils se sont mariés le 25 mars 1868 à Veldhausen, Bentheim, Niedersachsen, Deutschland, il avait 31 ans.Source 1
Trouwregister: Aufgebot 08-03-1868 in Veldhausen. Jan Harm Ratering zu Adorf, Sohn des Colons Jan Ratering und Gese Kosters zu Adorf, und Anne Keen, J.D. zu Adorf, Tochter des Colons Albert Keen und Gese Leupen zu Adorf.
Enfant(s):
Jan Harm Ratering | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) 1866 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hendrikjen Kronemeijer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) 1868 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anne Keen |