Généalogie Geerdt Hindrix Kijl » Jurdiena "Judina" Benninga (1841-1845)

Données personnelles Jurdiena "Judina" Benninga 

• Le surnom est Judina.
• Elle est née le 22 octobre 1841 dans Slochteren Groningen.

  No.154. In het jaar duizend acht honderd een en veertig, den drieentwintigsten der maand october, voor ons Assessor, ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Slochteren, Arrondissement Groningen, Provincie Groningen, is verschenen: Sivert Jans Benninga, oud vierenendertig jaren, van beroep Daglooner, wonende te Slochteren, dewelke heeft verklaard, dat op den twee en twintigsten der maand october des jaars duizend acht honderd een en veertig, des nademiddags te drie uur, te Slochteren, binnen deze gemeente, een kind is geboren van het vrouwelijk geslacht, aan hetwelk de voornaam: Jurdiena gegeven zal worden; van welk kind de vader is Sivert Jans Benninga bovengenoemd, en de moeder Nantje Jurriens Tamminga. En is deze aangifte en verklaring geschied in tegenwoordigheid van Alle Jurriens Tamminga, oud negenendertig jaren, van beroep Daglooner, wonende te Slochteren, en van Geert Filippus Scheider, oud eenenveertig jaren, van beroep Schoenmaker, wonende te Slochteren, als daartoe door den belanghebbende gekozene getuigen. Waarvan deze akte dadelijk is opgemaakt en ingeschreven op de beide dubbelen van het geboorte-register dezer gemeente, en is deze akte, nadat dezelve aan comparant en getuigen was voor gelezen, door hen allen nevens ons geteekend. De Ambtenaar van den burgerlijken Stand: ( 4 handtekeningen)

• (Birth registration) le 23 octobre 1841.
• (Death registration) le 6 janvier 1845.
• Elle est décédée le 5 janvier 1845 dans Slochteren Groningen, elle avait 3 ans.

  No.4. In het jaar duizend achthonderd vijf en veertig, den zesden der maand januarij zijn voor ons Assessor ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente, Slochteren, Arrondissement Groningen, Provincie Groningen, verschenen Sivert Jans Benninga, oud zevenenveertig jaren, van beroep Landbouwer, wonende te Slochteren, de vader van de overledene, en Roelf Jacobs Niezen, oud tweeenveertig jaren, van beroep Schipper, wonende ten zijn Schip, geen bloedverwant van de overledene, welke ons hebben verklaard: dat op den vijfden der maand januarij, des jaars duizend achthonderd vijf en veertig, des morgens te half vier uur, binnen deze gemeente, en wel te Slochteren, is overleden: Jurdina Benninga oud drie jaren, van beroep / zonder /, laatst gewoond hebbende te Slochteren en aldaar geboren; dochter van Sivert Jans Benninga bovengenoemd, en van Nantje Jurriens Tamminga. Van welke aangifte en verklaring deze akte dadelijk is opgemaakt en ingeschreven op de beide dubbelen van het overlijdensregister dezer gemeente; en is deze akte, nadat dezelve aan de aangevers was voorgelezen, door dezelve nevens ons Ambtenaar van den Burgerlijken Stand geteekend. De Ambtenaar voornoemd: (3 handtekeningen)

• Un enfant de Siewert Jans Benninga et Nantje Jurjens Tamminga

Famille de Jurdiena "Judina" Benninga

Avez-vous des renseignements supplémentaires, des corrections ou des questions concernant Jurdiena "Judina" Benninga?
L'auteur de cette publication aimerait avoir de vos nouvelles!

Barre chronologique Jurdiena "Judina" Benninga

Cliquez sur le nom pour plus d'information. Symboles utilisés:  grand-parents    parents    frères/soeurs    enfants