A schepen is a municipal office in Dutch-speaking countries. It has been replaced by the wethouder in the Netherlands itself but continues to be used in Belgium. Depending on the context, it may be roughly translated as an alderman, councillor, or magistrate. The Dutch word schepen has its origins in the Old Saxon word scepino (meaning "judge") and is related to the German word Schââffe ("lay magistrate"). The word made its way into early Medieval Latin as scabinus in France. Originally, the word referred to member of a council of "deciders" ·Äì literally, "judgment finders" (oordeelvinders) ·Äì that sat at a mandatory public assembly called a ding (or "thing" in English). Their judgments originally required ratification by a majority of the people present. Later, mandatory attendance (dingplicht) and ratification were no longer required. dans Leerdam, Gemeente Leerdam, South Holland, Netherlands.
Bouwman (construction worker), Schepen (ships) van Leerdam, Heemraad van Loosdorp dans Leerdam, Gemeente Leerdam, South Holland, Netherlands.
Lors de la copie des données de cet arbre généalogique, veuillez inclure une référence à l'origine: Paul Engel, "Généalogie Engel", base de données, Généalogie Online (https://www.genealogieonline.nl/genealogie-engel/I75797314.php : consultée 9 mai 2024), "Claes Willemsz DEVENTER (1552-1631)".
Avertissement de copiage
Des publications généalogiques sont protégé par le droit d'auteur. Bien que les données soient souvent puisées dans des archives publiques, la recherche, l'interprétation, la collection et la sélection de ces données produit un travail unique. Les œuvres protégées par le droit d'auteur ne peuvent pas être simplement copiées ou republiées.
Respectez les règles suivantes
Demander la permission de copier des données ou au moins informer l'auteur, il est probable que l'auteur donne la permission; souvent, le contact entraîne également un échange plus important de données..
N'utilisez ces données que lorsque vous les avez vérifiées, de préférence à la source (les archives).
Mentionnez la personne dont vous avez repris les données aussi sa source d'origine.