- Ned. -
Geboorte: Katharina Maria Mouton
Aangifte Geboorte, Kampen, reg.nr. 62
Reg. datum: 9 februari 1867
Plaats: Kampen, Overijssel, Nederland
Bron: 1867.02.08 Geboorteakte, Kampen - Katharina Maria Mouton
Auteur: Burgerlijke Stand Kampen
Katharina Maria Mouton is geboren op 8 februari 1867 om 11:30 uur te Kampen, Nederland. Aangifte van geboorte is gedaan op 9 februari 1867 door Lucas Fransiscus Mouton (vader), beroep: Sigarenmaker, oud: 29 jaar wonende in de Engesteeg 52 te Kampen, Nederland, waarin hij verklaarde dat zijn echtgenote Maria Kuipers, is bevallen van een dochter genaamd Katharina Maria. Aangifte is gedaan in het bijzijn van Joseph Johannes Petrus Mouton, oud: 42 jaar, beroep: Sigarenmaker wonende te Kampen en Wilhelmus Schuiling, oud: 27 jaar, beroep: Sigarenmaker wonende te Kampen.
- Eng. -
Birth: Katharina Maria Mouton
Birth Declaration, Kampen, reg.nr. 62
Reg. date: 9 February 1867
Place: Kampen, Overijssel, Netherlands
Source:1867.02.08 Birth Register, Kampen - Katharina Maria Mouton
Author: Kampen Civil Affairs
Katharina Maria Mouton is born on the 8 February 1867 at 11:30 AM. at Kampen, Netherlands. Declaration of birth is done on the 9 February 1867 by Lucas Fransiscus Mouton (father), occupation: Cigarmaker, age: 29 years residing in the Engesteeg 52, Kampen, Netherlands, in which he stated that his wife Maria Kuipers, gave birth to a daughter named Katharina Maria. Declaration is lodged in the presence of Joseph Johannes Petrus Mouton (uncle), age: 42 years, occupation: Cigarmaker, residing in Kampen and Wilhelmus Schuiling, age: 27 years, occupation: Cigarmaker, residing in Kampen.
Tijdstip: 11:30
- Ned. -
Overlijden: Kathatina Maria Mouton
Overlijdensakte, Den Helder, reg.nr. 306, Fol. 252
Reg.datum: 16 december 1907
Plaats: Helder (Den Helder), Noord-Holland, Nederland
Bron: 1907.12.15 Overlijdensakte, Den Helder - Katharina Maria Mouton
Auteur: Burgelijke Stand Helder (Den Helder)
Katharina Maria Mouton is overleden in de leeftijd van 41 jaar op 15 december 1907 om 08:30 uur in het huis staande aan de Wilhelminastraat 59 te Helder, Nederland. Aangifte van het overlijden is gedaan door Guillaume Henri Jacob van den Bogaerde (echtgenoot), oud: 38 jaar, beroep: Stafmuzikant Marine en wonende in het huis staande aan de Wilhelminastraat 59 te Helder en Mattheus Hollenberg, oud: 34 jaar, beroep: Stafmuzikant Marine en wonende te Helder.
N.B. De huidige naam “Den Helder” bestaat officieel pas sinds 20 juli 1928. Op die dag werd de naam van de gemeente “Helder” veranderd in Den Helder”.
- Eng. -
Death: Katharina Maria Mouton
Death Register, Den Helder, reg.nr. 306, Fol. 252
Reg. Date: 16 December 1907
Place: Helder (Den Helder), North-Holland, Netherlands
Source: 1907.12.15 Death Register, Den Helder - Katharina Maria Mouton
Author: Helder (Den Helder) Civil Affairs
Katharina Maria Mouton has died at the age of 41 years on 15 December 1907 at 08:30 AM at the Wilhelminastraat 59, Helder, Netherlands. Declaration of the death is done by Guillaume Henri Jacob van den Bogaerde (husband), age: 38 years, occupation: Staff Musician Royal Dutch Navy, residing in Helder, Netherlands and Mattheus Hollenberg, age: 34 years, occupation: Staff Musician Royal Dutch Navy, residing in Helder, Netherlands.
N.B. The current name "Den Helder" exists officially since 20 July 1928. On that day the name of the municipality “Helder” was changed in to “Den Helder”.
Tijdstip: 08:30
Zij is getrouwd met Guillaume Henri Jacob van den Bogaerde.
Zij zijn getrouwd op 12 juli 1894 te Den Helder, Noord-Holland, Nederland , zij was toen 27 jaar oud.Bron 2
- Ned. -
Huwelijk: G.H.J. van den Bogaerde X K.M. Mouton
Huwelijksakte reg.nr. 112
Reg. datum: 12 juli 1894
Plaats: Helder (Den Helder), Noord-Holland, Nederland
Bron: 1894.07.12 Huwelijksakte, Den Helder - G.H.J. van den Bogaerde X K.M. Mouton
Auteur: Burgelijke Stand Helder (Den Helder)
Guillaume Henri Jacob van den Bogaerde, oud: 24 jaar, geboren te Roubaix, Nord-Pas-de-Calais, Frankrijk en wonende te Helder, Nederland, beroep: Stafmuzikant Marine, meerderjarig zoon van Jean van den Bogaerde (overleden) en van Gerarda Wendelina van Duffelen, wonende te Alkmaar, en Katharina Maria Mouton, oud: 27 jaar, geboren te Kampen, Nederland, en wonende te Helder, Nederland, meerderjarige dochter van Lucas Fransiscus Mouton, beroep: Sigarenmaker, wonende te Nijmegen en van Maria Kuipers (overleden), zijn getrouwd op 12 juli 1894 te Helder, Nederland. De afkondiging van dit huwelijk heeft plaatsgehad op 24 juni en 1 juli 1894 te Helder en is onverhinderd geschied.
In de huwelijksakte worden de volgende kinderen door het bruidspaar wettelijk erkend;
1. - Maria Mouton, geb. 12 januari 1888 te Nijmegen, Gelderland, Nederland.
2. - Katharina Wilhelmina Mouton, geb. 21 februari 1889 te Amsterdam, Noord-Holland, Nederland.
3. - Johannes Cornelles Mouton, geb. 20 oktober 1890 te Helder, Noord-Holland, Nederland.
4. - Cornelis Mouton, geb. 29 december 1893, te Helder, Noord-Holland, Nederland.
Getuigen van dit huwelijk waren.
1.- Johan Marinus Jansen, oud: 31 jaar, beroep: Stafmuzikant Marine , wonende te Helder.
2.- Marcelis Pieter Gijswijk, oud: 41 jaar, beroep: Stafmuzikant Marine , wonende te Helder.
3.- Friederich Max Werner, oud: 35 jaar, beroep: Stafmuzikant Marine , wonende te Helder.
4.- Volkert Jan Roda, oud: 26 jaar, beroep: Stafmuzikant Marine , wonende te Helder.
NB. De huidige naam Den Helder bestaat officieel pas sinds 20 juli 1928. Op die dag werd de naam van de gemeente “Helder” veranderd in Den Helder.
- Eng. -
Marriage: G.H.J. van den Bogaerde X K.M. Mouton
Marriage reg.nr. 112
Reg. Date: 12 July 1894
Place: Helder (Den Helder), North-Holland, Netherlands
Source: 1894.07.12 Marriage Register, Den Helder - G.H.J. van den Bogaerde X K.M. Mouton
Author: Den Helder Civil Affairs
Guillaume Henri Jacob van den Bogaerde, age: 24 years, born in Roubaix, Nord-Pas-de-Calais, France and residing in Helder, Netherlands, occupation: Staff Musician Royal Dutch Navy, full-grown son of Jean van den Bogaerde (deceased) and of Gerarda Wendelina van Duffelens, residing in Alkmaar, Netherlands, and Katharina Maria Mouton, age: 27 years, born at Kampen, Netherlands and residing in Helder, Netherlands, full-grown daughter of Lucas Fransiscas Mouton, occupation: Cigarmaker, residing in Nijmegen and of Maria Kuipers (deceased). The promulgation of this marriage took place on 24 June and 1 July 1894 at Helder, Netherlands and no objections were filed.
In the marriage register the following children are acknowledged and legitimized by the bridal couple;
1.- Maria Mouton, born at 12 Januari 1888 at Nijmegen, Gelderland, Netherlands.
2.- Katharina Wilhelmina Mouton, born at 21 Februari 1889 at Amsterdam, North-Holland, Netherlands.
3.- Johannes Cornelles Mouton, born 20 October 1890 at Helder, North-Holland, Netherlands.
4.- Cornelis Mouton, born 29 December 1893 at Helder, North-Holland, Netherlands.
Witnesses of this marriage were.
1.- Johan Marinus Jansen, age: 31 years, occupation: Staff Musician Royal Dutch Navy, residing in Helder.
2.- Marcelis Pieter Gijswijk, age: 41 years, occupation: Staff Musician Royal Dutch Navy, residing in Helder.
3.- Friederich Max Werner, age 35 years, occupation: Staff Musician Royal Dutch Navy, residing in Helder.
4.- Volkert Jan Roda, age: 26, occupation: Staff Musician Royal Dutch Navy, residing in Helder.
NW. The current name Den Helder exists officially since 20 July 1928. On that day the name of the municipality Helder was changed in to Den Helder.
Kind(eren):
Bron: Geboorteakte, Kampen - Katharina Maria Mouton © 1867 Historisch Centrum Overijsel
Source: Birth Register, Kampen - Katharina Maria Mouton © 1867 Historical Centre Overijssel
Bron: Huwelijksakte, Den Helder - G.H.J. van den Bogaerde X K.M. Mouton © 1894 Regionaal Archief Alkmaar
Source: Marriage Register, Den Helder - G.H.J. van den Bogaerde X K.M. Mouton © 1894 Alkmaar Regional Archives
Bron: Overlijdensakte, Den Helder - Katharina Maria Mouton © 1907 Regionaal Archief Alkmaar
Source: Death Register, Den Helder - Katharina Maria Mouton © 1907 Historical Centre Overijssel