- Ned. -
Geboorte: Paulina Fruijtier
Aangifte Geboorte, reg.nr. 45
Reg. datum: 23 november 1857
Plaats: Boschkapelle, Zeeland, Nederland
Bron: 1857.11.23 Geboorteakte - Paulina Fruijtier
Auteur: Burgelijke Stand Boschkapelle
Paulina Fruijtier is geboren op 23 november 1857 om 04:00 uur in het huis staande in wijk B, nummer 69 te Boschkapelle, Nederland. Aangifte van geboorte is gedaan op 23 november 1857 door Joannes Nepomucenus Fruijtier (vader), beroep: Werkman, oud: 40 jaar wonende te Boschkapelle, Nederland, waarin hij verklaarde dat zijn echtgenote Cornelia Kurfmaker, is bevallen van een dochter genaamd Paulina. Aangifte is gedaan in het bijzijn van Jan Francies Serrarens, oud: 34 jaar, beroep: Gemeentesecretaris wonende te Boschkapelle en Willem de Koster, oud: 49 jaar, beroep: Onderwijzer wonende Boschkapelle.
- Eng. -
Birth: Paulina Fruijtier
Birth Declaration, reg.nr. 45
Reg. date: 23 November 1857
Place: Boschkapelle, Zeeland, Netherlands
Source:1857.11.23 Birth Register - Paulina Fruijtier
Author: Boschkapelle Civil Affairs
Paulina Fruijtier is born on the 23 November 1857 at 4:00 AM in District B, number 69, Boschkapelle, Netherlands. Declaration of birth is done on the 23 November 1857 by Joannes Nepomucenus Fruijtier (father), occupation: Workman, age: 40 years residing at Boschkapelle, Netherlands, in which he stated that his wife Cornelia Kurfmaker, gave birth to a daughter named Paulina. Declaration is lodged in the presence of Jan Francies Serrarens, age: 34 years, occupation: Town Clerk, residing Boschkapelle and Willem de Koster, age: 49 years, occupation: Teacher, residing in Boschkapelle.
Tijdstip: 04:00
- Ned. -
Overlijden: Paulina Fruijtier
Overlijdensakte, Boschkapelle, reg.nr. 7
Reg.datum: 21 februari 1858
Plaats: Boschkapelle, Zeeland, Nederland
Bron: 1858.02.20 Overlijdensakte, Boschkapelle - Paulina Fruijtier
Auteur: Burgelijke Stand Boschkapelle
Paulina Fruijtier, dochter van Johannes Nepomucenus Fruijtier en van Cornelia Kurfmaker, is overleden in de leeftijd van bijna 3 maanden op 20 februari 1858 om 23:00 uur te Boschkapelle, Nederland. Aangifte van het overlijden is gedaan door Jan Francies Serrarens, oud: 35 jaar, beroep: Gemeentesecretaris, wonende te Boschkapelle, Nederland en Willem de Koster, oud: 50 jaar, beroep: Onderwijzer, wonende te Boschkapelle, Nederland.
- Eng. -
Death: Paulina Fruijtier
Death Register, Boschkapelle, reg.nr. 7
Reg. Date: 21 February 1858
Place: Boschkapelle, Zeeland, Netherlands
Source: 1858.02.20 Death Register, Boschkapelle - Paulina Fruijtier
Author: Boschkapelle Civil Affairs
Paulina Fruijtier, daughter of Johannes Nepomucenus Fruijtier and of Cornelia Kurfmaker, has died at the age of nearly 3 months months on the 20 February 1858 at 11:00 PM at Boschkapelle, Netherlands. Declaration of the death is done by Jan Francies Serrarens, age: 35 years, occupation: Townclerk, residing at Boschkapelle, Netherlands and Willem de Koster, age: 50 years, occupation: Teacher, residing at Boschkapelle.
Tijdstip: 23:00
Bron: Geboorteakte, Boschkapelle - Paulina Fruijtier© 1857 Zeeuws Archief
Source: Birth Register, Boschkapelle - Paulina Fruijtier© 1857 Zeeuws Archives
Bron: Overlijdensakte, Boschkapelle - Paulina Fruijtier © 1858 Zeeuws Archief
Source: Death Register, Boschkapelle - Paulina Fruijtier © 1858 Zeeuws Archives