Über den Tag » Sonntag 16. August 1931Kalender-Konvertierer

• Annie Aria Griffioen, Bodegraven, Zuid-Holland, Nederland († 1944)
• Elisabeth Gerarda Maria Geerts († 2004)
• Caroline Maria Felicia Agathe Elisabeth van Fürstenberg-Herdringen, Slot Herdringen, Arnsberg, Nordrhein-Westfalen († 2015)
• David Beary White, Honey Brook Township, Chester County, Pennsylvania, United States of America († 1997)
• Dirk Hendrikus Gregorius Tijsen, Alkmaar († 1978)
• Dina Poliste, Holten († 2014)
• Abraham Marcelus Joseph Bogers, Eindhoven, Noord-Brabant, Nederland († 1932)
• Dionysia (Denise) Boyen, Velm, België († 2016)
• Cornelis Arkenbout, Heenvliet, Zuid-Holland, Nederland († 1969)
• Adrianus Johannes wagtmans, ruchpen († 2008)

• David Cornelis Keukelaar (80), Terneuzen
• Cornelis Dirkz (kees) de Boer (65)
• Ariën Heddes (74), Wognum
• Benedikt Van Goethem (27), Aalst
• Arie Sloof (60), 's-Gravenhage
• Cornelis Dirkz (Kees Anekaan) de Boer (65)
• Bernardina Wilhelmina Henriette ter Linden (68), Rotterdam
• Catharina Sophia Landeweerd (82), Deventer, Overijssel, Nederland
• Aaltje van 't Hul (82), Kampen
• Agnes Bimmerman (71), Aken (D)

• 1929 » Bill Evans, US-amerikanischer Musiker
• 1930 » Frank Gifford, US-amerikanischer American-Football-Spieler
• 1930 » Manfred Schulte, deutscher Jurist und Politiker
• 1930 » Robert Culp, US-amerikanischer Schauspieler
• 1930 » Simha Arom, französisch-israelischer Musikethnologe
• 1930 » Tony Trabert, US-amerikanischer Tennisspieler
• 1930 » Wolfgang Völz, deutscher Fernseh- und Filmschauspieler
• 1932 » Christopher Okigbo, nigerianischer Lyriker
• 1932 » Karl Fazer, finnischer Bäcker, Konditor, Chocolatier und Unternehmer
• 1932 » Willi Gierlich, deutscher Fußballspieler

• 1925 » Alfred Merz, österreichisch-deutscher Meereskundler
• 1926 » Emanuel Felke, evangelischer Pastor und Naturheilkundler
• 1928 » Antonín Sova, tschechischer Dichter und Schriftsteller
• 1932 » Karl Fazer, finnischer Bäcker, Konditor, Chocolatier und Unternehmer
• 1933 » Gotthelf Bergsträsser, deutscher Orientalist
• 1936 » Ralph Scott, US-amerikanischer American-Football-Spieler und -Trainer
• 1937 » Elard von Oldenburg-Januschau, deutscher Großagrarier, Lobbyist und MdR
• 1937 » Rodolfo Chiari, Premierminister und Staatspräsident von Panama
• 1938 » Andrej Hlinka, slowakischer Priester und Politiker
• 1938 » Felix Busch, preußischer Beamter

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Petrus
8. Pieter
9. Adrianus
10. Jacobus
11. Jacob
12. Wilhelmus
13. Gerardus
14. Antonius
15. Arie
16. Hendrikus

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Wilhelmina
6. Elisabeth
7. Catharina
8. Adriana
9. Hendrika
10. Petronella
11. Jacoba
12. Aaltje
13. Helena
14. Geertruida
15. Margaretha
16. Grietje

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) war von 1890 bis 1948 Fürst der Niederlande (auch Koninkrijk der Nederlanden genannt)
• Von 10. August 1929 bis 26. Mai 1933 regierte in den Niederlanden das Kabinett Ruys de Beerenbrouck III mit Jonkheer mr. Ch.J.M. Ruys de Beerenbrouck (RKSP) als ersten Minister.
• Die Niederlande hatte ungefähr 7,9 Millionen Einwohner.
• 30. März » Wegen eines mehr als zwei Jahre zuvor erschienenen Artikels über den geheimen Aufbau einer Luftwaffe wird gegen Autor Walter Kreiser und Weltbühne-Herausgeber Ossietzky Anklage wegen Landesverrats erhoben. Der Weltbühne-Prozess gilt als Musterbeispiel politischer Justiz in der Weimarer Republik.
• 11. Mai » Am Ufa-Palast am Zoo in Berlin erfolgt die Uraufführung des Films M– Eine Stadt sucht einen Mörder von Fritz Lang und Thea von Harbou mit Peter Lorre in der Titelrolle unter dem ursprünglichen Titel M. Der Film wird zu einem Publikumserfolg, erhält jedoch gemischte Kritiken von der Presse.
• 4. Juni » An der Komischen Oper Berlin wird die Operette Frauen haben das gern…! von Walter Kollo uraufgeführt.
• 4. August » In der Zeitschrift Die Weltbühne erscheint Kurt Tucholskys berühmt gewordene Aussage „Soldaten sind Mörder“.
• 31. Oktober » Die polnische Marine stellt das U-Boot ORP Wilk in Dienst. Nach dem deutschen Überfall auf Polen wird ihm als erstem U-Boot die Flucht nach Großbritannien gelingen.
• 14. Dezember » In Utrecht wird die faschistische Nationaal-Socialistische Beweging in den Niederlanden gegründet.

Die Temperatur am 16. August 1931 lag zwischen 11,8 °C und 20,4 °C und war durchschnittlich 15,1 °C. Es gab 5,8 mm Niederschlag während der letzten 1,3 Stunden. Es gab 3,9 Stunden Sonnenschein (27%). Die durchschnittliche Windgeschwindigkeit war 4 Bft (mäßiger Wind) und kam überwiegend aus Süd-Süd-Westen.