Über den Tag » Dienstag 13. Januar 1931Kalender-Konvertierer

• ANTOON BERVOET, Reningelst, 8970, West-Vlaanderen, België († 2018)
• Annie Kikken, Mechelen (B), België († 2018)
• Dolores Margaret Apone († 2004)
• Franciscus Ludovicus Dumoulin-, Waalwijk, Nederland († 1931)
• Albert Keizer, Hengelo († 2010)
• Abel Cremer, Emmer-Compascuum, Emmen († 1973)
• Adriaan Riemens, Meliskerke, Zeeland, NL († 1994)
• Doodgeboren kind van Engelen, Vlijmen († 1931)
• Emiel Gustaaf Raman, Wetteren-ten-Ede († 1931)
• Antonetta Wilhelmina Johanna Mulders, 's-Hertogenbosch, Noord-Brabant, Netherlands († 2000)

• Adrianus Middelkoop (71), IJsselstein (Utrecht)
• Adriana Johanna de JONGE (81), Rotterdam, Zuid-Holland, Nederland
• Adrianus Versteegh (69), Buurmalsen, Geldermalsen
• Aagje de Jong (36)
• Adriana Johanna de Jonge (81), Rotterdam, Zuid-Holland, Nederland
• Aartje van Uitert (89)
• Andrea Johana Gerarda von Geusau (jkvr) (73), Nijmegen, Gelderland, Nederland
• ANNE MARIA TIELEMAN (87), Amsterdam, Nederland
• Anneke barones van der Feltz (0), Amsterdam,Gemeente Amsterdam,North Holland,Netherlands
• Adriana Keij (60), Koudekerke

• 1930 » Frances Sternhagen, US-amerikanische Film- und Theaterschauspielerin
• 1930 » Hanns Peters, deutscher Ruderer und katholischer Verbandsfunktionär
• 1930 » Kurt Bartlewski, deutscher Ingenieur und Kommunalpolitiker
• 1930 » Bobby Lester, US-amerikanischer Doowop-Sänger
• 1930 » Willi Hörter, deutscher Ingenieur und Politiker, MdL, Oberbürgermeister von Koblenz
• 1931 » Flora Nwapa, nigerianische Schriftstellerin
• 1931 » Ian Hendry, britischer Schauspieler
• 1931 » Rip Taylor, US-amerikanischer Schauspieler und Entertainer
• 1932 » Gilles Ségal, französischer Schauspieler
• 1932 » Joseph Zen Ze-kiun, chinesischer Priester, Bischof von Hongkong und Kardinal

• 1924 » Ernst Schweninger, deutscher Mediziner, Leibarzt von Bismarck
• 1924 » Georg Hermann Quincke, deutscher Physiker
• 1925 » Franz Zorn von Bulach, französischer Weihbischof und päpstlicher Diplomat
• 1929 » Marie Andree-Eysn, österreichische Volkskundlerin, Botanikerin und Sammlerin
• 1929 » Wyatt Earp, US-amerikanischer Western-Held
• 1930 » Sebastian Ziani de Ferranti, britischer Elektroingenieur
• 1931 » Anna Schmidt deutsche Schaustellerin
• 1931 » Kálmán Kandó, ungarischer Ingenieur, Erfinder und Eisenbahnpionier
• 1932 » Sophie von Preußen, Ehefrau von Konstantin I. von Griechenland
• 1936 » Gabriel Veyre, französischer Filmschaffender

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Petrus
8. Pieter
9. Adrianus
10. Jacobus
11. Jacob
12. Wilhelmus
13. Gerardus
14. Antonius
15. Arie
16. Hendrikus

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Wilhelmina
6. Elisabeth
7. Catharina
8. Adriana
9. Hendrika
10. Petronella
11. Jacoba
12. Aaltje
13. Helena
14. Geertruida
15. Margaretha
16. Grietje

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) war von 1890 bis 1948 Fürst der Niederlande (auch Koninkrijk der Nederlanden genannt)
• Von 10. August 1929 bis 26. Mai 1933 regierte in den Niederlanden das Kabinett Ruys de Beerenbrouck III mit Jonkheer mr. Ch.J.M. Ruys de Beerenbrouck (RKSP) als ersten Minister.
• Die Niederlande hatte ungefähr 7,9 Millionen Einwohner.
• 3. Februar » Die neuseeländischen Städte Napier und Hastings werden durch ein Erdbeben der Stärke 7,9 auf der Richterskala und anschließende Großbrände nahezu komplett zerstört. Über 300 Menschen kommen ums Leben.
• 20. März » Das Berliner Tageblatt beginnt mit dem Vorabdruck von Tucholskys Erzählung Schloß Gripsholm.
• 11. Mai » Am Ufa-Palast am Zoo in Berlin erfolgt die Uraufführung des Films M– Eine Stadt sucht einen Mörder von Fritz Lang und Thea von Harbou mit Peter Lorre in der Titelrolle unter dem ursprünglichen Titel M. Der Film wird zu einem Publikumserfolg, erhält jedoch gemischte Kritiken von der Presse.
• 16. Mai » Im Wiener Stadion auf der Hohen Warte besiegt die österreichische Fußballnationalmannschaft unter Verbandskapitän Hugo Meisl die bis dahin auf dem europäischen Festland noch unbesiegte schottische Fußballnationalmannschaft mit 5:0. Das gilt als die Geburtsstunde des österreichischen Wunderteams.
• 4. Juli » Auf dem Jungfraujoch im Berner Alpenmassiv wird die internationale Hochalpine Forschungsstation eröffnet.
• 4. August » In der Zeitschrift Die Weltbühne erscheint Kurt Tucholskys berühmt gewordene Aussage „Soldaten sind Mörder“.

Die Temperatur am 13. Januar 1931 lag zwischen 0,6 °C und 3,1 °C und war durchschnittlich 1,8 °C. Es gab 2,5 mm Niederschlag während der letzten 8,3 Stunden. Die durchschnittliche Windgeschwindigkeit war 2 Bft (Schwacher Wind) und kam überwiegend aus Nord-Osten.