Über den Tag » Montag 12. Januar 1931Kalender-Konvertierer

• Annie Raaijmakers, Sint-Michielsgestel, Nederland († 2007)
• Derkje Wilhelmina (Dee) Stegink, Rotterdam († 2011)
• Derk Houtman, Winschoten († 2016)
• Adrianus Cornelis Wolfs, Oisterwijk († 1999)
• Agnes PIERLOOT, Torhout († 1995)
• Agnietha Tuinstra, R$ottevalle (Small.) († 2021)
• Aukje Osinga († 1983)
• Adriana Wilhelmina Josephina van Stein, Noordwijkerhout († 2013)
• Arthur Collins, Middlesbrough, North Yorkshire († 1971)
• Adrianus Cornelis Wolfs, Oisterwijk, Noord-Brabant, Nederland († 1999)

• Annechien Smith (64), Oostwold (gem. Oldambt)
• Alphons Constant Bresseleers (63), Loenhout
• Antonius Hendrikus Cornelis Huijbregts (50), Rotterdam
• Anna Catharina Janssen (1), Stein, Limburg, Nederland
• Anna Stoltenborg (0), Doetinchem, Nederland
• Alphons Constant Bresseleers (63), Loenhout
• Abraham Cornelis VELZEN,VAN (65), Delft,, Zuid-Holland, Nederland
• Adele Maria Gertruda Perrée (44), Budel
• Anna Hendrica Haver (64), Velsen, Noord-Holland, Nederland
• Barbara Louisa Deltour (64), Zillebeke, West Flanders, Belgium

• 1930 » Glenn Yarbrough, US-amerikanischer Sänger (Limeliters)
• 1930 » Luitgard Im, deutsche Theater- und Filmschauspielerin
• 1930 » Mikio Andō, japanischer Kinderbuchautor, Literaturkritiker und Hochschullehrer
• 1930 » Tim Horton, kanadischer Eishockeyspieler und Unternehmer
• 1931 » Angela Brunner, deutsche Schauspielerin
• 1931 » Pierre Monneret, französischer Motorradrennfahrer
• 1931 » Roland Alphonso, jamaikanischer Tenorsaxofonist
• 1931 » Yolande Dulude, kanadische Sängerin
• 1932 » Des O’Connor, britischer Entertainer und Sänger
• 1932 » Lammert Leertouwer, niederländischer Kirchenhistoriker und reformierter Theologe

• 1921 » Gervase Elwes, englischer Sänger
• 1923 » Thyra Sehested, dänische Historikerin
• 1924 » Albert von Waldthausen, deutscher Bankier
• 1924 » William V. Allen, US-amerikanischer Politiker
• 1927 » Hermann von Tappeiner, österreichischer Mediziner und Pharmakologe
• 1931 » Giovanni Boldini, italienischer Porträtmaler
• 1932 » Adolf Jandorf, deutscher Großkaufmann und Gründer des KaDeWe
• 1936 » Léon Fabert, französischer Autorennfahrer
• 1937 » Heinrich Christian Graf von Attems-Heiligenkreuz, österreichische K.u.K. Landespräsident im Herzogtum Krain und Geheimer Rat
• 1938 » Gösta Ekman, schwedischer Schauspieler

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Petrus
8. Pieter
9. Adrianus
10. Jacobus
11. Jacob
12. Wilhelmus
13. Gerardus
14. Antonius
15. Arie
16. Hendrikus

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Wilhelmina
6. Elisabeth
7. Catharina
8. Adriana
9. Hendrika
10. Petronella
11. Jacoba
12. Aaltje
13. Helena
14. Geertruida
15. Margaretha
16. Grietje

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) war von 1890 bis 1948 Fürst der Niederlande (auch Koninkrijk der Nederlanden genannt)
• Von 10. August 1929 bis 26. Mai 1933 regierte in den Niederlanden das Kabinett Ruys de Beerenbrouck III mit Jonkheer mr. Ch.J.M. Ruys de Beerenbrouck (RKSP) als ersten Minister.
• Die Niederlande hatte ungefähr 7,9 Millionen Einwohner.
• 1. Januar » Die NSDAP-Reichsleitung zieht in das Braune Haus in München um.
• 22. Februar » Eines der beiden heutigen italienischen Segelschulschiffe, die Amerigo Vespucci, läuft in der königlichen Marine-Werft Castellammare di Stabia vom Stapel.
• 1. Mai » Das Empire State Building in New York City wird von US-Präsident Herbert Hoover eröffnet. Es löst das Chrysler Building als höchstes Gebäude der Welt ab, ein Status, den es erst 1972 durch das World Trade Center wieder verliert.
• 16. Mai » Im Wiener Stadion auf der Hohen Warte besiegt die österreichische Fußballnationalmannschaft unter Verbandskapitän Hugo Meisl die bis dahin auf dem europäischen Festland noch unbesiegte schottische Fußballnationalmannschaft mit 5:0. Das gilt als die Geburtsstunde des österreichischen Wunderteams.
• 18. September » Die Mandschurei-Krise beginnt. Japanische Truppen besetzen als Folge des Mukden-Zwischenfalls die mandschurische Stadt Mukden (heute Schenjang). Fünf Monate später erklärt Japan die Mandschurei zur Republik Mandschukuo.
• 11. Oktober » Auf Initiative von Alfred Hugenberg wird die gegen die Weimarer Republik gerichtete antidemokratische Harzburger Front gegründet.

Die Temperatur am 12. Januar 1931 lag zwischen 2,2 °C und 3,6 °C und war durchschnittlich 2,9 °C. Es gab 6,9 mm Niederschlag während der letzten 12,1 Stunden. Die durchschnittliche Windgeschwindigkeit war 4 Bft (mäßiger Wind) und kam überwiegend aus Süd-Süd-Westen.