NOTE: Tekst van de geboorte-akte:
Nummer 1234. In het jaar duizend negenhonderd den zevenentwintigstenAugustus is
2 CONC voor ons Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeenteGroningen, Arrondissement en Provincie Groningen, verschenen: Jan
2 CONC HendrikChristerius oud negenentwintig jaren, van beroep
2 CONC bierhandelaarsknechtalhier wonende, dewelke heeft verklaard dat op den zesentwintigsten dermaand
2 CONC Augustus dezes jaars, des nachts te drie uur, binnen deze Gemeenteeen kind is geboren van het vrouwelijk geslacht, waaraan de voornaam vanGeertje
2 CONC gegeven zal worden, van welk kind ouders zijn bij comparant enzijne echtgenoote Hendrikje Bakhuis, zonder beroep, wonende alhier.En is deze aangifte en verklaring geschied in tegenwoordigheid vanJohannes
2 CONC Carel Vriemoet oud veertig jaren, van beroep adjunct commies envan Jan Jakob Wolff oud eenendertig jaren, van beroep klerk, beidewonende te
2 CONC Groningen, als hiertoe door de belanghebbende verzochtegetuigen.En is deze akte na voorlezing, geteekend door ons en de getuigen,benevens den
2 CONC comparant.
was getekend:
JC Vriemoet
JJ Wolff
JH Christerius
... (de ambtenaar)
Tekst van de overlijdens-akte:
Nummer 216. In het jaar duizend negenhonderd en een den negenden februarizijn
2 CONC voor ons Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeenteGroningen, Arrondissement en Provincie Groningen, verschenen: Jan deBooijs, oud
2 CONC vijfendertig jaren, bedaan zegger en Johannes Carel Vriemoet,oud veertig jaren, adjunct commies, beide alhier wonende, welke onshebben
2 CONC verklaard dat op den zevenden dezer maand des namiddags te drieuur, binnen de gemeente is overleden: Geertje Christerius, oud vijfmaanden,
2 CONC zonder beroep, geboren en wonende alhier, dochter van JanHendrik Christerius schoenmaker en van Hendrikje Bakhuis, zonder beroep,wonende
2 CONC alhier.
Van welke aangifte en verklaring deze akte is opgemaakt, die navoorlezing is
2 CONC geteekend door ons en de aangevers.
was getekend:
JC Vriemoet
J de Booijs
... (de ambtenaar)
Geertje (1) CHRISTERIUS |