Over de dag » woensdag 31 oktober 1973Kalender omzetter

• Stephan Rutte
• NN Tibben, Zuidwolde, Drenthe, Nederland († 1973)
• James Lloyd Dynes († 1979)
• (m v) Tibben, Zuidwolde, Drenthe, Nederland († 1973)
• Judith Irene Teitsma, Heerlen, Zuid-Limburg, Nederland († 2015)
• Tibben, Zuidwolde, Drenthe, Nederland († 1973)

• Dehing (79), Berchem, België
• Aaltje Schong (82), Egmond aan Zee, Noord-Holland, Nederland
• (78), Heemskerk
• Aaltje van den Ham (67), Veenendaal
• Albert Pol (91), Nieuw Dordrecht Emmen
• Anna Cornelia Maria van Dijk (77), Tilburg, Gemeente Tilburg, Noord-Brabant, Nederland
• Bernardus Gerardus Serné (90), Haarlem
• "Jacqueline" Marie Charlotte de Witasse-Thézy (64), Lectoure, Gers, France
• Carolus van der Schoot (63), Tilburg
• Bartha Teune (82), Kampen, Nederland

• 1971 » Antonio Cruz, Amerikaans wielrenner
• 1971 » Donovan Powell, Jamaicaans atleet
• 1971 » Fredy Fautrel, Frans voetbalscheidsrechter
• 1973 » Beverly Lynne, Amerikaans actrice
• 1973 » Koen Smit, Nederlands acteur
• 1973 » Martijn Abbenhues, Nederlands voetballer
• 1974 » Karim Fellahi, Frans-Algerijns voetballer
• 1974 » Rob Cordemans, Nederlands honkballer
• 1975 » Fabio Celestini, Zwitsers voetballer
• 1975 » Luciano Gomide, Braziliaans autocoureur

• 1961 » Cayetano Ordóñez (57), Spaans stierenvechter
• 1962 » Thomas Holenstein (66), Zwitsers politicus
• 1964 » Ernest Rongvaux (83), Belgisch politicus
• 1967 » Albert Wehrer (72), Luxemburgs diplomaat
• 1967 » Jan Mens (70), Nederlands schrijver
• 1970 » Maurice Gemayel (60), Libanees politicus
• 1978 » Gustav Kinn (83), Zweeds atleet
• 1984 » Indira Gandhi (66), Indiaas premier
• 1985 » Aage Meinesz (43), Nederlands meesterkraker
• 1986 » Hendrik Hubert Frehen (69), Nederlands bisschop van Reykjavik

1. Jan
2. Johannes
3. Jeroen
4. Peter
5. Robert
6. Marcel
7. Marco
8. Michael
9. Richard
10. Mark
11. Patrick
12. Cornelis
13. Hendrik
14. David
15. Dennis
16. Pieter

1. Sandra
2. Bianca
3. Maria
4. Johanna
5. Miranda
6. Monique
7. Wendy
8. Esther
9. Ingrid
10. Anna
11. Jennifer
12. Natasja
13. Karin
14. Patricia
15. Saskia
16. Nicole

• Koningin Juliana (Huis van Oranje-Nassau) was van 4 september 1948 tot 30 april 1980 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van donderdag 20 juli 1972 tot vrijdag 11 mei 1973 was er in Nederland het kabinet Biesheuvel II met als eerste minister Mr. B.W. Biesheuvel (ARP).
• Van vrijdag 11 mei 1973 tot maandag 19 december 1977 was er in Nederland het kabinet Den Uyl met als eerste minister Drs. J.M. den Uyl (PvdA).
• Nederland had zo'n 13,4 miljoen inwoners.
• 2 april » Het Veronica schip loopt, door storm, vast op het strand van Scheveningen.
• 4 april » Opening van het World Trade Center in New York.
• 7 juni » Bondskanselier Willy Brandt bezoekt als eerste Duitse regeringsleider Israël.
• 30 juni » Een zonsverduistering van zeven minuten die in Afrika het beste zichtbaar is.
• 2 september » De Nederlandse mannenhockeyploeg wint in het Wagener-stadion het wereldkampioenschap hockey door in de finale India na strafballen te verslaan.
• 28 december » Aleksandr Solzjenitsyn publiceert De Goelag Archipel.

De temperatuur op 31 oktober 1973 lag tussen 6,5 °C en 12,0 °C en was gemiddeld 8,7 °C. Er was 0,5 uur zonneschijn (5%). Het was half bewolkt. De gemiddelde windsnelheid was 2 Bft (zwakke wind) en kwam overheersend uit het oosten.