Over de dag » zaterdag 31 juli 1971Kalender omzetter

• Alexander Matthias Prins van Bentheim-Steinfurt, Bonn, Nordrhein-Westfalen († 1975)
• Marco Fokker († 1972)
• Alexis de Bentheim-Steinfurt († 1975)
• Hendrika Gerrita van Wilgenburg, Ermelo († 1971)
• Janke Elisabeth GEERTS, Assen (NL) († 1971)
• Mike Eduart Fokker, Nijmegen, Gemeente Nijmegen, Gelderland, Nederland († 1972)
• Thom Stroink, Zutphen

• Antonius Johannes Josephus Tonbreeker (76), Vinkeveen, UTR, Nederland
• Dirk van Duivendijk (97), Bruinisse
• Egbertus Bomhof (93), Ermelo, Gelderland, Nederland
• Adriana Verkamman-Schot (77), Rotterdam
• Cornelis Quirinus Jacobus Fens (70), Standdaarbuiten
• Alphons Louis (Phons) BOUVY (76), Hilversum, Noord Holland, Nederland
• Egbartus Bomhof (93), Elspeet (Ermelo)
• Cornelia Francisca Schaffelaars (61), Tilburg
• Clementina Lems (76), Rotterdam
• Douglas Ray Hinders (19), Norway, Benton, Iowa, Verenigde Staten

• 1968 » Ron Neymann, Nederlands schaatscoach
• 1969 » Antonio Conte, Italiaans voetballer en voetbalcoach
• 1969 » Jur Vrieling, Nederlands springruiter
• 1969 » Stephen Noteboom, Nederlands tennisser
• 1970 » Tjapko Poppens, Nederlands politicus (VVD)
• 1971 » Christina Cox, Canadees actrice
• 1971 » Eve Best, Brits actrice
• 1973 » Henk Vogels, Australisch wielrenner
• 1973 » Katrien Partyka, Belgisch politica
• 1974 » Emilia Fox, Brits actrice

• 1961 » Pol Deman (72), Belgisch wielrenner
• 1962 » Jemmy van Hoboken (61), Nederlands grafisch ontwerper, kunstschilder, illustratrice en tekenares
• 1964 » Jim Reeves (40), Amerikaans countryzanger
• 1968 » Theodoor Alexander Boeree (88), Nederlands beroepsofficier en krijgsgeschiedkundige
• 1969 » Alexandra (27), Duits zangeres
• 1972 » Paul-Henri Spaak (73), Belgisch staatsman
• 1979 » Joseph Kotälla (71), Duits oorlogsmisdadiger
• 1982 » Henk van Spaandonck (69), Nederlands voetballer
• 1983 » Eva Pawlik (55), Oostenrijks kunstschaatsster
• 1986 » Iustin Moisescu (76), Roemeens hoogleraar en geestelijke

1. Jan
2. Johannes
3. Robert
4. Marco
5. Peter
6. Marcel
7. Jeroen
8. Mark
9. Richard
10. Patrick
11. Michael
12. Edwin
13. Pieter
14. Cornelis
15. David
16. Johan

1. Sandra
2. Maria
3. Johanna
4. Monique
5. Esther
6. Saskia
7. Anna
8. Jolanda
9. Karin
10. Ingrid
11. Petra
12. Miranda
13. Yvonne
14. Astrid
15. Linda
16. Cornelia

• Koningin Juliana (Huis van Oranje-Nassau) was van 4 september 1948 tot 30 april 1980 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 5 april 1967 tot dinsdag 6 juli 1971 was er in Nederland het kabinet De Jong met als eerste minister P.J.S. de Jong (KVP).
• Van 5 april 1967 tot dinsdag 6 juli 1971 was er in Nederland het kabinet Biesheuvel I met als eerste minister Mr. B.W. Biesheuvel (ARP).
• Nederland had zo'n 13,1 miljoen inwoners.
• 15 februari » Decimal Day: Groot-Brittannië schakelt over op het decimale muntstelsel.
• 14 maart » Kürt Rogiers, Belgisch acteur
• 1 mei » De Amerikaanse nationale treinmaatschappij Amtrak wordt opgericht.
• 10 juni » Tijdens een concert van de Britse rockband Jethro Tull in het amfitheater Red Rocks in Colorado breken rellen uit. De politie uit Denver bedwelmt de band en het publiek met traangas.
• 25 augustus » Mark Spitz verbetert in Houston zijn eigen wereldrecord op de 100 meter vlinderslag met zes tiende van een seconde tot 55,0.
• 19 oktober » President Idi Amin van Oeganda deelt mee dat 22 burgers zijn gedood door beschietingen vanuit Tanzania, van wie de meesten in Kikagati.

De temperatuur op 31 juli 1971 lag tussen 12,3 °C en 23,3 °C en was gemiddeld 18,4 °C. Er was 11,8 uur zonneschijn (76%). Het was licht bewolkt. De gemiddelde windsnelheid was 3 Bft (matige wind) en kwam overheersend uit het zuid-westen.