Over de dag » zaterdag 31 augustus 1957Kalender omzetter

• William Tummers, Bergeijk, Nederland († 2001)
• Dine (Nadine) Van Hijfte († 2016)
• Johannes Gerardus Maria Seuren, Tegelen († 1990)
• Laurentius Cornelis Maria Gresnigt
• Alberdina Winkel
• Hermann Jansen († 2017)
• Paul Dawson ARINK, Nurnberg, Dld († 2008)
• Kind van Zoggel, Sint-Oedenrode, Noord-Brabant, Nederland († 1957)
• N.N. Vermeer, Tilburg († 1957)
• Bruno Lodewijk Jan Rypens, Reet († 1957)

• Augustus Hellemans (72)
• Clyde W Martin (55), Ely, St Louis, Minnesota, Verenigde Staten
• Anna Maria Gillissen (43), Kerkrade
• Antonius Cornelis Adams (86), Hilvarenbeek, Gemeente Hilvarenbeek, Noord-Brabant, Nederland
• Albertina Juliana Van Tendeloo (65), Duffel
• Bento Soares da Silva (60), Ponta Delgada, Portugal
• Alle Zoethout (50), Rotterdam
• Anna Maria Gillissen (43), Kerkrade (L
• Albertina Juliana VanTendeloo (65), Duffel Belgiee
• Anna Cornelia Christina de Poel (83), 's-Hertogenbosch

• 1955 » Edwin Moses, Amerikaans atleet
• 1955 » Olek Krupa, Pools acteur
• 1955 » Ronny Weemaes, Belgisch schaker († 2018)
• 1956 » Adriënne Wurpel, Nederlands televisieregisseur
• 1956 » Koffi Olomide, musicus uit Congo-Kinshasa
• 1956 » Masashi Tashiro, Japans televisieartiest
• 1957 » Dick Boer, Nederlands manager
• 1957 » Koen Vanhoutte, Belgisch theoloog en kanunnik
• 1958 » Florian Heyerick, Belgisch muzikant
• 1958 » Ron Hayman, Canadees wielrenner

• 1948 » Andrej Zjdanov (52), Sovjet-Russisch politicus
• 1949 » André-Louis Debierne (75), Frans scheikundige
• 1952 » Jim Rigsby (29), Amerikaans autocoureur
• 1953 » Alphonsus Maria Antonius Aloysius Steger (79), Nederlands politicus
• 1959 » Hugo Rudolph Kruyt (77), Nederlands scheikundige
• 1962 » Frank Salisbury (87), Engels kunstschilder en glaskunstenaar
• 1963 » Georges Braque (81), Frans kunstschilder
• 1963 » W.G. van de Hulst sr. (83), Nederlands schrijver
• 1965 » Edward Elmer Smith (75), Amerikaans schrijver
• 1966 » Dolph van der Scheer (57), Nederlands schaatser

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Peter
5. Willem
6. Hendrik
7. Robert
8. Pieter
9. Gerrit
10. Petrus
11. John
12. Dirk
13. Paul
14. Johan
15. Wilhelmus
16. Michael

1. Maria
2. Johanna
3. Elisabeth
4. Anna
5. Cornelia
6. Wilhelmina
7. Catharina
8. Adriana
9. Yvonne
10. Margaretha
11. Hendrika
12. Petronella
13. Marianne
14. Ingrid
15. Jacoba
16. Linda

• Koningin Juliana (Huis van Oranje-Nassau) was van 4 september 1948 tot 30 april 1980 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 13 oktober 1956 tot 22 december 1957 was er in Nederland het kabinet Drees III met als eerste minister Dr. W. Drees (PvdA).
• Nederland had zo'n 11,0 miljoen inwoners.
• 2 januari » De AOW (Algemene Ouderdomswet) gaat in Nederland in.
• 27 juni » Orkaan Audrey maakt vijfhonderd slachtoffers in de Amerikaanse staten Louisiana en Texas.
• 15 augustus » Oprichting van de Chileense voetbalclub CD Coquimbo Unido.
• 16 september » Richard Feynman en Murray Gell-Mann presenteren de theorie van de zwakke kernkracht.
• 17 oktober » De dijk tussen het eiland Marken en het vasteland wordt gesloten.
• 3 november » Lancering van Russische kunstmaan Spoetnik 2 met aan boord de hond Laika.

De temperatuur op 31 augustus 1957 lag tussen 11,7 °C en 17,5 °C en was gemiddeld 14,2 °C. Er was 0,1 mm neerslag gedurende 0,1 uur. Er was 3,7 uur zonneschijn (27%). Het was zwaar bewolkt. De gemiddelde windsnelheid was 3 Bft (matige wind) en kwam overheersend uit het west-noord-westen.