Over de dag » donderdag 31 juli 1947Kalender omzetter

• Gerritje Adriana Martens, Rotterdam († 2008)
• Jeannine Comyn, Cassel (F) († 1948)
• Ingetje Valkhof, Renkum († 1950)
• Alida Francina Knook, Almkerk († 2001)
• Jacquelyn Pearlman, Baltimore, MD († 2018)
• Grietje Hopman, Bunschoten, Utrecht, Netherlands († 1961)
• Henricus Gerardus Marie Maesen, Tegelen († 2014)
• Cornelis Leendert Valstar, Naaldwijk († 2008)
• Anna Berdina Mosch, Haarlem, Noord-Holland, Nederland († 1947)
• Maria Hortense Tieleman, Jakarta, Java († 1994)

• Aart van Ommen (78), Heerde Gld
• Arie Zwanenburg (72), Oudewater
• Catarina Dimon (1), Louro, Antônio Carlos, Santa Catarina, Brasil
• Antonius Franciscus Hilst (21), Tjibeber, Java, Indonesië
• Dietje Wiersum (75), Den Andel
• Daniel Hunter McArn (85), Laurinburg, Scotland County, NC
• Agnes Ophelia McLaughlin Scheller (80), Coronado, San Diego County, California, Verenigde Staten
• Antonius Franciscus van Waaijenburg (0), Deurne
• Albertus Laurentius Welsum (79), Nijmegen, Nederland
• ANDREA KAROLINE NIKOLAISEN (85), BO I VESTERêALEN

• 1942 » Triztán Vindtorn, Noors dichter († 2009)
• 1943 » Roberto Miranda, Braziliaans voetballer
• 1944 » Geraldine Chaplin, Amerikaans actrice
• 1944 » Paolo Pileri, Italiaans motorcoureur († 2007)
• 1945 » Bob Welch, Amerikaans gitarist en songwriter († 2012)
• 1947 » Johan Heins, Nederlands springruiter
• 1950 » Jan Simon Minkema, Nederlands acteur
• 1951 » Evonne Goolagong, Australisch tennisster
• 1953 » Hugo Gottardi, Argentijns voetballer
• 1953 » Walter Vandenbossche, Belgisch politicus

• 1916 » Philip Loots (50), Nederlands componist
• 1944 » Antoine de Saint-Exupéry (44), Frans beroepsvlieger en schrijver
• 1954 » Onofre Marimon (30), Argentijns autocoureur
• 1961 » Pol Deman (72), Belgisch wielrenner
• 1962 » Jemmy van Hoboken (61), Nederlands grafisch ontwerper, kunstschilder, illustratrice en tekenares
• 1964 » Jim Reeves (40), Amerikaans countryzanger
• 1968 » Theodoor Alexander Boeree (88), Nederlands beroepsofficier en krijgsgeschiedkundige
• 1969 » Alexandra (27), Duits zangeres
• 1972 » Paul-Henri Spaak (73), Belgisch staatsman
• 1979 » Joseph Kotälla (71), Duits oorlogsmisdadiger

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Adrianus
8. Robert
9. Pieter
10. Jacobus
11. Peter
12. Petrus
13. Dirk
14. Jacob
15. Antonius
16. Wilhelmus

1. Maria
2. Johanna
3. Cornelia
4. Elisabeth
5. Wilhelmina
6. Anna
7. Hendrika
8. Petronella
9. Catharina
10. Adriana
11. Geertruida
12. Margaretha
13. Yvonne
14. Jacoba
15. Helena
16. Linda

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) was van 1890 tot 1948 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 3 juli 1946 tot 7 augustus 1948 was er in Nederland het kabinet Beel I met als eerste minister Dr. L.J.M. Beel (KVP).
• Nederland had zo'n 9,5 miljoen inwoners.
• 14 maart » Jean-Marie Happart, Belgisch politicus
• 25 maart » Splitsing van Schotland in twee Rooms-katholieke kerkprovincies: het bestaande Aartsbisdom Saint Andrews en Edinburgh met vier bisdommen en het Aartsbisdom Glasgow met twee nieuwe bisdommen (het Bisdom Motherwell en het Bisdom Paisley).
• 6 juni » Tjeerd van der Weide, voormalig NSB-burgemeester van Velsen wordt na een ter dood veroordeling geëxecuteerd voor zijn daden tijdens de Tweede Wereldoorlog.
• 7 juni » Oprichting van de Chileense voetbalclub CD Huachipato.
• 10 juni » Saab produceert zijn eerste auto.
• 24 juni » De eerste bekende rapportage van een UFO: Kenneth Arnold, vliegend over de staat Washington, ziet negen lichtgevende ronde objecten.

De temperatuur op 31 juli 1947 lag tussen 12,8 °C en 22,6 °C en was gemiddeld 17,8 °C. Er was 12,3 uur zonneschijn (79%). De gemiddelde windsnelheid was 3 Bft (matige wind) en kwam overheersend uit het noord-oosten.