Over de dag » woensdag 31 juli 1940Kalender omzetter

• Heinrich Peter Abeln, Löningen, Cloppenburg, Niedersachsen, Germany († 2006)
• Gerardus Nicolaas Spoor, Haarlem Nederland († 1940)
• Jan Snijders, Amersfoort, Utrecht, Netherlands († 2005)
• Gerard McLoughlin, Railway View, Dungannon, Co. Tyrone, N. Ireland († 2016)
• Hendrik Dirk van den Brenk, Elst (Gelderland) Nederland
• Genevieve McLoughlin, Railway View, Dungannon, Co. Tyrone, N. Ireland († 1997)
• Hendrik Theunissen, Schinveld, Limburg, Nederland († 2002)
• Jan Frans Denissen, Wildert († 1940)
• Gijsbertje Vos, Putten
• Gijsbertje Vos, Putten, Gelderland, Nederland († 2014)

• ANTHONY W BUD Deckard (89), Monroe, Indiana, Verenigde Staten
• Bartholomeus (Bert) WINDEN,VAN (77), Heel en Panheel,, Limburg, Nederland
• Maria Clemencia Gijsel, Hulst
• Delano [Lieut] Edgell (24), Washington, Kentucky, Verenigde Staten
• Christina Jacoba Berendina Hoogland (73), Ermelo
• Clarence Hancock (57), Southampton, Franklin, Pennsylvania, United States
• Dieuwke Hermanus (Dora) Brouwer (69), Grand Rapids, Kent County, Michigan, Verenigde Staten
• Aaltje Berends Smid (83), Ruinen, gem. De Wolden, Drenthe, The Netherlands
• Adriana Jansd Verseput (83), Rotterdam
• Cornelia Agnes Meulendijk (30), Lith, Noord-Brabant, Nederland

• 1933 » Cees Nooteboom, Nederlands dichter en schrijver
• 1935 » Geoffrey Lewis, Amerikaans filmacteur/-regisseur († 2015)
• 1936 » Boniface Alexandre, president van Haïti
• 1937 » Frans Körver, Nederlands voetbaltrainer
• 1939 » Susan Flannery, Amerikaans actrice
• 1942 » Triztán Vindtorn, Noors dichter († 2009)
• 1943 » Roberto Miranda, Braziliaans voetballer
• 1944 » Geraldine Chaplin, Amerikaans actrice
• 1944 » Paolo Pileri, Italiaans motorcoureur († 2007)
• 1945 » Bob Welch, Amerikaans gitarist en songwriter († 2012)

• 1914 » Jean Jaurès (54), Frans politicus
• 1916 » Philip Loots (50), Nederlands componist
• 1944 » Antoine de Saint-Exupéry (44), Frans beroepsvlieger en schrijver
• 1954 » Onofre Marimon (30), Argentijns autocoureur
• 1961 » Pol Deman (72), Belgisch wielrenner
• 1962 » Jemmy van Hoboken (61), Nederlands grafisch ontwerper, kunstschilder, illustratrice en tekenares
• 1964 » Jim Reeves (40), Amerikaans countryzanger
• 1968 » Theodoor Alexander Boeree (88), Nederlands beroepsofficier en krijgsgeschiedkundige
• 1969 » Alexandra (27), Duits zangeres
• 1972 » Paul-Henri Spaak (73), Belgisch staatsman

1. Jan
2. Johannes
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Pieter
8. Jacob
9. Adrianus
10. Robert
11. Petrus
12. Jacobus
13. Wilhelmus
14. Gerardus
15. Dirk
16. Arie

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Elisabeth
6. Wilhelmina
7. Hendrika
8. Adriana
9. Catharina
10. Petronella
11. Geertruida
12. Jacoba
13. Annie
14. Margaretha
15. Marie
16. Helena

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) was van 1890 tot 1948 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 10 augustus 1939 tot 3 september 1940 was er in Nederland het kabinet De Geer II met als eerste minister Jonkheer mr. D.J. de Geer (CHU).
• Van 3 september 1940 tot 27 juli 1941 was er in Nederland het kabinet Gerbrandy I met als eerste minister Prof. dr. P.S. Gerbrandy (ARP).
• Nederland had zo'n 8,8 miljoen inwoners.
• 21 april » Oprichting van de Italiaanse voetbalclub AC Cesena.
• 24 juli » De Nederlandsche Unie, geleid door J. de Quay, L. Einthoven en J. Linthorst Homan, presenteert zich. Men zoekt samenwerking met de Duitse bezetter.
• 26 augustus » In Waalwijk wordt voetbalclub RKC (Rooms Katholieke Combinatie) opgericht.
• 31 augustus » Eerste uitgave van het opinieblad Vrij Nederland in een oplage van 1000 exemplaren.
• 31 oktober » Göring erkent zijn nederlaag, einde van de Slag om Engeland luchtoorlog.
• 26 november » Rudolph Cleveringa, decaan van de Juridische Faculteit van de universiteit van Leiden, protesteert in een openbare rede tegen het door de Duitse bezettingsautoriteiten aangezegde ontslag van zijn joodse collega prof. E.M. Meijers.

De temperatuur op 31 juli 1940 lag tussen 13,0 °C en 20,7 °C en was gemiddeld 16,4 °C. Er was 2,3 uur zonneschijn (15%). De gemiddelde windsnelheid was 3 Bft (matige wind) en kwam overheersend uit het noord-westen.