Over de dag » donderdag 16 augustus 1934Kalender omzetter

• Eduard (Ed) van Thijn, Amsterdam († 2021)
• Dina Maria Giesbers, Ottersum,, Limburg, Nederland († 2010)
• Beryl A Redfern, Winchester, Hampshire († 1980)
• George Willetts, Lockwoods Folly Twp., Brunswick County, North Carolina († 1986)
• Anthony Kenneth Hoekman, South Dakota, Verenigde Staten
• Gijsberta de Bruin, Culemborg, Gelderland, Netherlands († 1992)
• gerardus wijnandus (sjraar) grutters, baarlo († 2005)
• Christine Van Bladel, Turnhout († 1995)
• Elizabeth Ann Tall Chief, Fairfax († 1938)
• Bastiaantje van der Harst, Scheveningen († 2021)

• Christiaan van Wijhe (56), Doornspijk, Nederland
• Clasina Maria Johanna Scherrenberg (71)
• Cornelis Pietersz de Haan (52), Ankeveen, Noord-Holland, Nederland
• Albert Albring (19), Hoogeveen, Drenthe, Nederland
• Albert Albring (19), Hoogeveen,Drenthe,Niederlande
• Clasina Maria Scherrenberg (71)
• Catharina Segaar (68), Leiden, Leiden, Zuid-Holland, Nederland
• Aaltje Wijnberg (77), Amsterdam, Noord-Holland, Nederland
• Antonius Johannes van Offeren (66), Amsterdam
• Anna Swank (45), Iowa

• 1930 » Wolfgang Völz, Duits acteur († 2018)
• 1933 » Reiner Kunze, Duits schrijver
• 1934 » Andrew J. Offutt, Amerikaans fantasy- en sciencefictionschrijver († 2013)
• 1934 » Dave Thomas, Welsh golfer († 2013)
• 1934 » Ed van Thijn, Nederlands politicus
• 1934 » Pierre Richard, Frans acteur en regisseur
• 1935 » Arnaldo Pambianco, Italiaans wielrenner
• 1935 » Freek van Muiswinkel, Nederlands acteur († 1999)
• 1935 » Johnny Williams, Brits voetballer († 2011)
• 1938 » Rocco Granata, Belgisch zanger

• 1912 » Johann Martin Schleyer (81), Duits priester, dichter en filantroop
• 1920 » Henry Daglish (53), 6 premier van West-Australië
• 1938 » Andrej Hlinka (73), Slowaaks politicus
• 1938 » Robert Johnson (27), Amerikaans bluesmuzikant
• 1940 » Henri Desgrange (75), Frans sportorganisator
• 1942 » Thorvald Otterstrom (64), Deens-Amerikaans componist
• 1948 » Babe Ruth (53), Amerikaans honkballer
• 1949 » Margaret Mitchell (48), Amerikaans schrijfster
• 1956 » Béla Lugosi (73), Amerikaans-Hongaars acteur
• 1957 » Irving Langmuir (76), Amerikaans fysicus en chemicus

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Pieter
8. Petrus
9. Adrianus
10. Jacobus
11. Wilhelmus
12. Gerardus
13. Antonius
14. Jacob
15. Johan
16. Albert

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Wilhelmina
6. Elisabeth
7. Catharina
8. Adriana
9. Hendrika
10. Petronella
11. Jacoba
12. Margaretha
13. Grietje
14. Helena
15. Geertruida
16. Aaltje

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) was van 1890 tot 1948 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 26 mei 1933 tot 31 juli 1935 was er in Nederland het kabinet Colijn II met als eerste minister Dr. H. Colijn (ARP).
• Nederland had zo'n 8,3 miljoen inwoners.
• 23 februari » Leopold III wordt na de dood van zijn vader Albert I koning der Belgen.
• 19 maart » Bisschopswijding van de Nederlander Willem Cobben, apostolisch vicaris van Finland.
• 7 april » Een door een aardverschuiving veroorzaakte tsunami in het Tafjord, Noorwegen, kost aan 40 mensen het leven.
• 20 april » De bijna zesjarige Shirley Temple debuteert in de film Stand Up and Cheer.
• 28 mei » In Canada wordt de Dionne-vijfling geboren.
• 22 oktober » De beruchte bankrover Charles Arthur "Pretty Boy" Floyd wordt neergeschoten door FBI-agenten in East Liverpool.

De temperatuur op 16 augustus 1934 lag tussen 11,7 °C en 21,8 °C en was gemiddeld 17,0 °C. Er was 7,3 uur zonneschijn (50%). De gemiddelde windsnelheid was 3 Bft (matige wind) en kwam overheersend uit het zuid-westen.