Over de dag » zondag 25 januari 1931Kalender omzetter

• Aaltje Maria de BOER, Volendam, Edam-Volendam, Noord-Holland, Nederland († 2019)
• Douglas CLEMONS, Granite City, Illinois, Verenigde Staten († 2003)
• Clara Mary Blondeel, Chatham, Ontario (Can) († 2008)
• Bep Bodde, Venlo, Limburg, Nederland († 2022)
• Bauke Kuperus, Amsterdam, Noord-Holland, Nederland († 1931)
• Franciscus Franse, ,, Kwadendamme, Nederland († 1985)
• van der Pas, Dordrecht, Zuid-Holland, Nederland
• Christianus Johannes van Maurik, Utrecht († 2003)
• Bruce T Kruse, Butler County, Iowa († 2021)
• Elvira Isolina Vélez Y Santiago de Arsenian, Mayaguez, Puerto Rico († 1998)

• Abraham van Messel (64), Amsterdam, Noord-Holland, Nederland
• Arnolda Elisabeth Hodenpijl (93), Zeist, Utrecht, Nederland
• Anna van Opzeeland (81), Haarlem
• Anthonie Schoolenberg (0), Dordrecht
• Agina Jakob Jakob (1), Halle, Niedersachsen, Germany
• Albertus Bosch (48), Eersel
• Albert Drogt (86)
• Anna van den Berg (46), Rotterdam
• Abel Migchels (67), Veenhuizen (gem. Stadskanaal)
• Berendina Hendrika Groote Haar (56), Lochem

• 1928 » Cor van der Hart, Nederlands voetballer en trainer († 2006)
• 1928 » Edoeard Sjevardnadze, Georgisch politicus († 2014)
• 1929 » Benny Golson, Amerikaans jazzsaxofonist/componist/arrangeur
• 1929 » Robert Faurisson, Frans hoogleraar, holocaustontkenner († 2018)
• 1930 » Heinz Schiller, Zwitsers autocoureur († 2007)
• 1931 » Dean Jones, Amerikaans acteur en zanger († 2015)
• 1931 » Paavo Haavikko, Fins dichter, toneelschrijver en uitgever († 2008)
• 1933 » Corazon Aquino, president van de Filipijnen († 2009)
• 1934 » Mimi Kok, Nederlands actrice († 2014)
• 1934 » Roland Storme, Belgisch voetballer

• 1896 » Frederic Leighton (65), Engels kunstschilder en beeldhouwer
• 1906 » Petrus Lambertus Goossens (78), Belgisch kardinaal-aartsbisschop van Mechelen
• 1907 » René Pottier (27), Frans wielrenner, winnaar van de Tour de France van 1906
• 1935 » Valerian Koejbysjev (46), Russisch revolutionair
• 1943 » Alfred Molimard (54), Frans dammer
• 1947 » Al Capone (48), Amerikaans gangster
• 1951 » Albert Hemelman (67), Nederlands kunstenaar
• 1965 » Staf Nees (63), Belgisch beiaardier, componist en organist
• 1971 » Hermann Hoth (85), Duits generaal
• 1972 » Erhard Milch (79), Duits veldmaarschalk

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Petrus
8. Pieter
9. Adrianus
10. Jacobus
11. Jacob
12. Wilhelmus
13. Gerardus
14. Antonius
15. Arie
16. Hendrikus

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Wilhelmina
6. Elisabeth
7. Catharina
8. Adriana
9. Hendrika
10. Petronella
11. Jacoba
12. Aaltje
13. Helena
14. Geertruida
15. Margaretha
16. Grietje

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) was van 1890 tot 1948 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 10 augustus 1929 tot 26 mei 1933 was er in Nederland het kabinet Ruys de Beerenbrouck III met als eerste minister Jonkheer mr. Ch.J.M. Ruys de Beerenbrouck (RKSP).
• Nederland had zo'n 7,9 miljoen inwoners.
• 26 januari » In Groningen botst een passagierstrein uit Nieuweschans ter hoogte van de Lodewijkstraat op een rangerende goederentrein. Er vallen drie doden en vijf gewonden.
• 3 maart » De Verenigde Staten adopteren "The Star-Spangled Banner" als het nationale volkslied.
• 14 maart » Norberto Conde, Argentijns voetballer († 2014)
• 14 april » Oprichting van de Spaanse voetbalclub Granada CF.
• 13 mei » Verkiezing van Paul Doumer tot president van Frankrijk.
• 17 september » Robertus Bellarminus wordt uitgeroepen tot kerkleraar.

De temperatuur op 25 januari 1931 lag tussen 2,9 °C en 6,6 °C en was gemiddeld 4,8 °C. Er was 3,1 uur zonneschijn (36%). De gemiddelde windsnelheid was 5 Bft (vrij krachtige wind) en kwam overheersend uit het westen.