Over de dag » zondag 30 oktober 1881Kalender omzetter

• Adriaantje Ariensd van Vugt, Strijen, zh.nld
• Aldegonda Adriana Hendrika Cornelia WIJN, Eindhoven (Nb,Nl) († 1921)
• Adriaan Hendrik VAN BEEK, Den Haag (Zuid-Holland), Nederland
• Albert Wieken, De Wijk
• Adolf Ralph ter Hark, Ganzedijk, Finsterwolde, Groningen, Netherlands († 1967)
• Albericus Vanderbeken, Harelbeke (W-VL) België
• Aartje Korteland, Alblasserdam, Zuid-Holland, Nederland
• Adriana Cornelia Maria van HEUSDEN, Groningen
• Afina Alberdina van Linge, Veendam, Groningen, Nederland
• Adolf ter Hark, Ganzedijk, Groningen, Nederland

• Aletta Johanna Catharina Opperman (de Jager) (49), Vlakfontein, Bethlehem, Orange Free State, South Africa
• Anton Roelofs (75), Ochten, Nederland
• Catharina Elisabeth Maria Walter (22), Vlissingen, Zeeland, Nederland
• Berend HOVING (53), Sleen, Drenthe, Nederland
• Aimable Joseph DEROUBAIX (73), Froyennes,, Hainaut, Belgique
• Antonie Zijderveld (86), Hei-en Boeicop
• Berend de Vries (0), De Wilp, Marum
• Casper Thymon Zon Brouwer, van der (18), Pasoeroean
• Adrianus Wust (0), Numansdorp, Zuid-Holland, Nederland
• Catharina van Zeelst (40), Ammerzoden, Gelderland, Nederland

• 1873 » Francisco I. Madero, Mexicaans staatsman († 1913)
• 1882 » Günther von Kluge, Duits generaal († 1944)
• 1885 » Ezra Pound, Amerikaans dichter († 1972)
• 1887 » Georg Heym, Duits schrijver († 1912)
• 1888 » Eugene Mercer, Amerikaans atleet († 1957)
• 1888 » Konstantinos Tsiklitiras, Grieks atleet († 1913)
• 1893 » Annie van Ees, Nederlands actrice († 1970)
• 1893 » Jan Romein, Nederlands historicus († 1962)
• 1893 » Roland Freisler, Duits jurist († 1945)
• 1902 » María Izquierdo, Mexicaans kunstschilderes († 1955)

• 1824 » Charles Maturin, Iers schrijver
• 1827 » Henry Salt (47), Engels kunstenaar, diplomaat en egyptoloog
• 1910 » Henri Dunant (82), Zwitsers bankier en oprichter van het Rode Kruis
• 1915 » Theodorus Cox (73), Nederlands kunstsmid
• 1947 » Heinrich Danckelmann (60), Duits generaal
• 1949 » Angela Raubal (66), Oostenrijks halfzus van Adolf Hitler
• 1956 » Jacques Moeschal (56), Belgisch voetballer
• 1960 » Jan Buiskool (61), Nederlands jurist en politicus
• 1968 » Rose Wilder Lane (81), Amerikaans schrijfster, de dochter van de schrijfster Laura Ingalls Wilder
• 1975 » Andrés Mazzali (73), Uruguayaans voetballer, atleet en basketballer

1. Johannes
2. Jan
3. Hendrik
4. Cornelis
5. Willem
6. Pieter
7. Gerrit
8. Jacob
9. Petrus
10. Jacobus
11. Adrianus
12. Arie
13. Dirk
14. Gerardus
15. Hendrikus
16. Wilhelmus

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Elisabeth
6. Adriana
7. Catharina
8. Wilhelmina
9. Hendrika
10. Grietje
11. Aaltje
12. Jacoba
13. Neeltje
14. Petronella
15. Geertruida
16. Trijntje

• Koning Willem III (Huis van Oranje-Nassau) was van 1849 tot 1890 vorst van Nederland (ook wel Koninkrijk der Nederlanden genoemd)
• Van 20 augustus 1879 tot 23 april 1883 was er in Nederland het kabinet Van Lijnden van Sandenburg met als eerste minister Mr. C.Th. baron Van Lijnden van Sandenburg (conservatief-AR).
• Nederland had zo'n 4,5 miljoen inwoners.
• 25 januari » Thomas Edison en Alexander Graham Bell richten de Oriental Telephone Company op.
• 3 maart » De Nederlandse koning Willem III kondigt een nieuw Wetboek van Strafrecht af
• 4 maart » Een studie in rood, het eerste Sherlock Holmes verhaal begint.
• 1 juni » Eerste Nederlandse openbare telefoonnetwerk wordt in gebruik genomen.
• 24 augustus » M. Brandt Corstius van de Vereeniging tot Veredeling van het Volksvermaak opent Openbare Speeltuin No. 2 aan het Marnixplein in Amsterdam.
• 20 september » Chester A. Arthur legt de eed af als 21ste President van de Verenigde Staten.

De temperatuur op 30 oktober 1881 lag rond de 3,9 °C. De winddruk was 2 kgf/m² en kwam overheersend uit het noord-noord-oosten. De luchtdruk bedroeg 77 cm kwik. De relatieve luchtvochtigheid was 68%.