Heden, een april negentienhonderd veertien, zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Juda van der Velde, werkman, geboren en wonende alhier, oud negen en derig jaren, weduwnaar van Elisabeth Pimentel, meerderjarige zoon van Isaac van der Velde, zonder beroep, wonende alhier en Naatje Schrijver, overleden en Bloeme Roodveldt, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud negen en veertig jaren, meerderjarige dochter van Samson Isaac Roodveldt en Levie Schaap, beiden overleden.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den een en twintigsten Maart laatstleden.
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Simon Furth, zonder beroep, oud een en zeventig jaren en Mozes van der Velde, oom des echtgenoots, pakhuisknecht, oud twee en zeventig jaren, beiden wonende alhier.
Wilt u bij het overnemen van gegevens uit deze stamboom alstublieft een verwijzing naar de herkomst opnemen: Henri Roodveldt, "Het geslacht Roodveldt", database, Genealogie Online (https://www.genealogieonline.nl/het-geslacht-roodveldt/I960.php : benaderd 26 mei 2024), "Simon FURTH (± 1843-????)".
Kopieerwaarschuwing
Genealogische publicaties zijn auteursrechtelijk beschermd. Alhoewel gegevens veelal uit openbare archieven afkomstig zijn, levert het opzoeken, interpreteren, verzamelen, selecteren en ordenen van die gegevens een uniek werk op. Auteursrechtelijk beschermd werk mag niet zondermeer gekopieerd of herpubliceerd worden.
Houdt u aan de volgende regels
Vraag toestemming voor het overnemen van gegevens of licht de auteur op z'n minst in, de kans is groot dat de auteur toestemming geeft, vaak leidt het contact ook weer tot meer uitwisseling van gegevens.
Gebruik de gegevens pas nadat u deze heeft gecontroleerd, het liefst bij de bron (het archief).
Vermeld van wie u de gegevens heeft overgenomen, idealiter ook zijn/haar originele bron.