A propos de la journée » jeudi 18 juin 1931Convertisseur de calendrier

• Koning, Abbekerk, Noord-Holland, Nederland
• aagje jacoba LAGERWERF, schipluiden († 1962)
• Clara Maria van Herwijnen, Driel
• Aaltje Scholtens, zaandam († 2010)
• cornelia van der REE, numansdorp († 2020)
• Arie Dekker, Almkerk Noord-Brabant Nederland († 1987)
• Biplab Kamar Ray, Calcutta (India) († 1998)
• Albertus ten Napel, Urk († 1964)
• Edward Magnus Nystrom, Cadillac, Wexford Co, Michigan, Verenigde Staten († 2013)
• Gertrude Maria Loves, Hengelo († 1943)

• Aaltje Tuuk, van der (61), Niezijl, Grijpskerk
• Camiel de Jaeger (55), Gent (België)
• Anna Zamoyska (72), Trzebien
• Aaltje Jans van der Woude (72), Oenkerk
• Aaltje Griffioen (69), Velsen
• Antonia Johanna van Amersfoort (64), Eefde
• Adriana Vader (69), Middelburg, Zeeland, Nederland
• aletta van schuppen (75), amsterdam
• Camiel De Jaegher (55), Gent
• Berend Jonker (28)

• 1925 » Robert Arthur, acteur américain (†1 octobre 2008).
• 1926 » Allan R. Sandage, astronome américain (†13 novembre 2010).
• 1927 » Eva Bartok, actrice britannique (†1 août 1998).
• 1929 » Boris Acquadro, journaliste sportif suisse (†9 juin 2005).
• 1930 » Hugo Díaz, caricaturiste costaricien (†17 juin 2001).
• 1931 » Fernando Henrique Cardoso, homme d’État brésilien.
• 1932 » Stan Vickers, athlète britannique (†19 avril 2013).
• 1933 » Jerzy Kosiński, écrivain américain (†3 mai 1991).
• 1936 » Victor Lanoux, acteur français (†4 mai 2017).
• 1937 » Vitali Jolobov, cosmonaute soviétique.

• 1902 » Samuel Butler, écrivain britannique (°4 décembre 1835).
• 1905 » Carmine Crocco, brigand italien (°5 juin 1830).
• 1916 » Max Immelmann, militaire allemand (°21 septembre 1890).
• 1919 » Stephen Sauvestre, architecte français (°26 décembre 1847).
• 1928 » Roald Amundsen, explorateur norvégien (°16 juillet 1872).
• 1935 » René Crevel, écrivain français (°10 août 1900).
• 1936 » Maxime Gorki, écrivain russe (°28 mars 1868).
• 1937 » Gaston Doumergue, homme d’État français (°1 août 1863).
• 1953 » René Fonck, militaire français (°27 mars 1894).
• 1959 » Ethel Barrymore, actrice américaine (°15 août 1879).

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Petrus
8. Pieter
9. Adrianus
10. Jacobus
11. Jacob
12. Wilhelmus
13. Gerardus
14. Antonius
15. Arie
16. Hendrikus

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Wilhelmina
6. Elisabeth
7. Catharina
8. Adriana
9. Hendrika
10. Petronella
11. Jacoba
12. Aaltje
13. Helena
14. Geertruida
15. Margaretha
16. Grietje

• Du 10 août 1929 au 26 mai 1933 il y avait aux Pays-Bas le cabinet Ruys de Beerenbrouck III avec comme premier ministre Jonkheer mr. Ch.J.M. Ruys de Beerenbrouck (RKSP).
• La population des Pays-Bas était d'environ 7,9 millions d'habitants.
• 21 janvier » Isaac Isaacs devient gouverneur général d'Australie.
• 3 mars » The Star-Spangled Banner devient l'hymne national des États-Unis.
• 25 mars » les Scottsboro Boys sont faussement accusés de viol dans l'Alabama.
• 28 juin » élections de l'assemblée constituante de la Seconde République espagnole.
• 8 août » les travailleurs entrent en grève au barrage Hoover.
• 18 septembre » incident de Mukden dans le sud de la Mandchourie. Sabotage d’une voie ferrée par les Japonais, offrant à ces derniers un prétexte pour occuper la région.

La température au 18 juin 1931 était entre 9,2 et 18,9 °C et était d'une moyenne de 14,5 °C. Il y avait 10,9 heures de soleil (65%). La force moyenne du vent était de 3 Bft (vent modéré) et venait principalement du ouest-sud-ouest.