Elle est mariée avec Joannes Theodorus Helsloot.
Ils se sont mariés le 14 décembre 1955 à Aalsmeer , elle avait 29 ans.Source 1
Het burgerlijk huwelijk vond plaats voor 1 januari 1956 om belastingtechnische redenen. Het kerkelijk huwelijk wordt beschouwd als het echte huwelijk van Jan en Joke.Ils se sont mariés à l'église le 11 février 1956 à Bovenkerk, elle avait 29 ans.Source 2
Enfant(s):
Op 13 december 1943 stortte achter de boerderij een Engelse bommenwerper neer. Joke en haar moeder waren met z’n tweeën thuis en zagen het vliegtuig (een B26 Marauder, genaamd Hell’s Fury) met een rotgang op de boerderij afkomen. Zij dachten dat hun laatste uur geslagen had. Op een meter of 5-6 afstand van de boerderij brak een motor van de vleugel. De vleugel schoot - door het gewijzigde gewicht - plotseling omhoog en ging over de boerderij heen. De brokken van het vliegtuig belandden overal op het land van Van der Zwaan en buurman Blom. Oom Gerard was op school, maar zag door het raam alles gebeuren. Thuis gekomen zag hij de motor in de sloot liggen. De motor was zo zwaar dat ze hem met 2 trekkers er nog niet uit kregen. Daarom hebben ze hem begraven. Jaren later is hij met zware machines uit het gat gehaald en hebben ze hem voor goed geld verkocht. Eén bemanningslid wist met zijn parachute te ontsnappen. Hij werd snel gevangen genomen. De meeste resten van het vliegtuig, munitie en een niet-ontplofte brandbom, zijn opgeraapt, "want als die brokken metaal zijn erg lastig bij het bewerken van het land" en als schroot verkocht.
In 2007 werd hier een woonwijk gebouwd en vond men de laatste resten terug. Dat leidde voor het eerst tot belangstelling voor de crash. Er is zelfs een monument voor opgericht. Ma is waarschijnlijk nog de enige die het na kan vertellen. Zij vind het wel jammer dat haar nooit naar haar getuigenverslag is gevraagd.
[bron: Franciscus Wilhelmus Augustinus Helsloot]
Johanna Theresia van der Zwaan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1955 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Joannes Theodorus Helsloot |