Question/réponse » Pourquoi les noms sont-ils écrits autrement que dans mon logiciel de généalogie ?

Généalogie Online peut adapter l'usage des majuscules dans les noms. Beaucoup de logiciels de généalogie écrivent les noms de famille en majuscules. Par exemple ALIDA VAN BUUREN. Généalogie Online en fait alors Alida van Buuren. C'est plus agréable à lire. Cette correction est activée par défaut.

Vous ne le souhaitez pas ?

Alors désactivez la correction :

  1. Connectez-vous et allez dans Gestion des publications.
  2. Choisissez votre publication et cliquez sur Paramètres de publication.
  3. Pour Correction des majuscules dans les noms, choisissez Non.
  4. Mettez votre publication à jour.

Les noms sont alors affichés comme ils figurent dans votre fichier GEDCOM.

Attention

La correction suit l'orthographe néerlandaise. Pour les noms étrangers, le résultat peut être différent de ce que vous attendez. Par exemple pour les noms belges, où Van s'écrit souvent avec une majuscule. Dans ce cas, désactivez la correction.


Retour à la liste des questions fréquemment posées


Questions connexes

Rechercher toutes les questions et réponses