Akte n°204, 1845/Temse
In het Jaer achttienhonderd vijfenveertig den negen-
tienden Augustus ten vijf uren namiddag voor Ons
Petrus Augustinus Sloor, schepen, gedelegueerden Ambtenaer
van den Burgerlijken Stand der Gemeente Temsche
provincie Oostvlaenderen is gekomen Franciscus
Van den Ende, daglooner, oud vijfendertig jaren
geboren en woonende te Temsche op den doorn, dewelke
ons heeft vertoond een kind van het mannelijk geslacht
geboren den dag van heden ten tien uren de voormid=
=dags van hem verklaerder en van Sophia
Fruythof oud zevenentwintig jaren geboren
te Temsche, zijne huysvrouw en waeraen hij ver=
=klaert te willen geven de voornaemen van Carolus
Ludovicus. Deze verklaring en vertooning
is gedaen ter presentie van Augustinus Dedecker
Brigadier verldwachter oud achtenvijftig jaren en
Josephus Everaert, schrijver oud dertig jaren,
beyde woonende te Temsche. Den vader en de getuygen
hebben dezen akt met ons na voorlezing onderteekend.
Tijdstip: 10:00
Carolus Ludovicus van den Ende |