Dopeling Susanna Oudshof
Vader Anthoni Oudshof
Moeder Clara Cornelia van Kassel
Getuige Cornelis van Kassel
Johanna Oudshof
Plaats Rotterdam
Datum doop 31-01-1768
Wonende in de Breedstraat
Bron DTB Rotterdam inv. 1 Doop gereformeerd , index nummer 370
De STEENHOUWERIJ, onder de Firma van de Wed. W.M VAN TRAA en ZOON, aan mijnen Zoon W.w VAN TRAA overgedaan hebbende, bedank ik bij deze mijne geëerde Stadgenooten voor het vertrouwen en de toegenegenheid, die ik en mijn overleden Zoon, M. van Traa, gedurende eene lange reeks van jaren zoo ruimschoots hebben mogen ondervinden, terwijl ik mijnen hierboven eerstvermelden Zoon aan mijne Begunstigers blijf aanbevelen. Wed. W.m VAN TRAA, geb. Oudshoff. *,* Ingevolge bovenstaande advertentie neem ik de vrijheid mij in de toegenegenheid der Begunstigers mijner Moeder en mijns overleden Broeders aan te bevelen, hopende mij, door eene zoo billijke als solide bediening, steeds hun vertrouwen waardig te maken. W.w VAN TRAA.
Rotterdamsche Courant 06-01-1835
Na de dood van haar man neemt ze de leiding van het bedrijf over totdat de oudste zoon Matthijs zijn opleiding tot steenhouwer heeft afgerond
Voor de menigvuldige blijken van deelneming, bij het overlijden van onze geliefde Moeder en Behuwdmoeder SUSANNA OUDSHOFF, Weduwe W. van Traa, betuigen wij onzen opregten dank.
W. VAN TRAA.
A. ROBERTSON.
Heden overleed onze geliefde Moeder en Behuwdmoeder, SUSANNA OUDSHOFF, Wed. W. van Traa, in den ouderdom van ruim 80 jaren. Rotterdam den 31 Augustus 1848.
W. VAN TRAA.
A. ROBERTSON.
Overledene Susanna Oudshoff , leeftijd 80 jaar, 7 mnd en 4 dgn
Vader Anthonij Oudshoff
Moeder Clara Cornelia van Kassel
Weduwnaar/weduwe Willem van Traa
Plaats Rotterdam
Datum overlijden 31-08-1848
Opmerkingen akte nr. 2117
Geboorteplaats Rotterdam
Bron Rotterdam 1848 c044
==========
http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A010081654%3Ampeg21%3Ap001%3Aa0013
Nieuwe Rotterdamsche Courant 04-09-1848
BURGERLIJKE STAND, OVERLEDEN: S. Oudshoff, wed. van W. van Traa, 80 j.
Sie ist verheiratet mit Willem Matthijszoon van Traa.
Die Erlaubnis zur Eheschließung wurde am 4. Mai 1797 in Rotterdam erhalten.
Sie haben geheiratet am 21. Mai 1797 in Rotterdam, sie war 29 Jahre alt.Bruidegom Willem Mzn van Traa , jongeman , Rotterdam , wonend: Wolfshoek
Bruid Susanna Oudshoff , jongedochter , Rotterdam , wonend: Wolfshoek
Plaats Rotterdam
Datum trouwen 21-05-1797
Datum ondertrouw 04-05-1797
Opmerkingen 15 gld.
DTB Rotterdam inv. 15 Stadstrouw , index nummer 079
Kind(er):
Susanna Oudshoff | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1797 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Willem Matthijszoon van Traa |
http://kranten.kb.nl/view/text/id/ddd%3A010393191%3Ampeg21%3Ap002%3Aa0007
De geschiedenis van de Steenhouwery en Tegelbakkery van Traa 1765 - 1855 door Peter van Druenen (Rotterdam 1986)
http://kranten.kb.nl/view/paper/id/ddd%3A010395339%3Ampeg21%3Ap004%3Aa0012
http://kranten.kb.nl/view/paper/id/ddd%3A010395337%3Ampeg21%3Ap003%3Aa0014
DTB Rotterdam Stadstrouw , index nummer 079
DTB Rotterdam inv. 1 Doop gereformeerd , index nummer 473
DTB Rotterdam inv. 44 Begraven