Er ist verheiratet mit Bela von GEILENKIRCHEN.
Sie haben geheiratet
Kind(er):
1342 juli 11
Ten overstaan van Didric Meyl, Goedert Smit en Symon Boeskens, "mijns heren gesworen scepen van Swalmen", draagt Werner van Swalmen 10 bunder "eygens" gelegen "an den Art achter opper borcht ende an die Nuberge" in leen op aan de hertog van Gelre.
1342 juli 11
Werner van Swalmen, ridder, draagt 10 bunder land gelegen "an den Art achter Opperbrocht an de Nuberge" genoemd in leen op aan de hertog van Gelre in ruil voor 200 kleine Florijnse guldens die hij van de hertog had opgenomen.
1350 december 26
Werner van Swalmen, ridder, en Godart van Vlodrop, ridder, voogd van Roermond, vernieuwen voor Godart van Heinsberg, heer te Daelenbroek, het recht van inlossen van de verkochte hof te Swalmen voor 500 schilden binnen 6 jaar.
1358 maart 15
Robijn van Swalmen koopt van het kapittel te Maastricht een claustraal (kloosterachtig) huis binnen het claustrum van St.-Servaas. De akte wordt mede bezegeld door zijn broer Werner en diens zoon Seger.
1369 september 8
Koning Eduard van Engeland bekrachtigt zijn verbond met hertog Eduard van Gelre door bemiddeling van Warnerus Voeskyn de Swalmen, Jan van Broechusen, ridders, en Mathias, kapelaan van de hertog en kanunnik van St.-Petrus te Sittard als afgevaardigden van de hertog ("ambassiatoris ejusdem ducis").
1369 september 21
Eduard, hertog van Gelre, bekent uit handen van Henrik van Steenbergen, proost van Zutphen, ontvangen te hebben 15.000 nobelen, welke som door de koning van Engeland met Jan, heer van Wikrade, en Werner van Swalmen overgezonden was
1370 april 29
Eduard, hertog van Gelre, schenkt aan de kapel genaamd Bethlem in de stad Roermond zijn tienden van Posterholt, gelegen in het kerspel van Vlodrop, te houden als een leengoed en te verheergewaden met 1 oude gulden aan de ontvanger van de hertog te Roermond, op gelijke wijze als Werner van Swalmen deze tiend thans bezit.
1370 juni 29
Eduard, hertog van Gelder en graaf van Zutphen, verklaart dat hij de tiende van Anstroyt in het kerspel Vlodrop, die vroeger van de Heiden waren, heeft geschonken aan de kapel genaamd Betlehem te Roermond onder voorwaarde dat Werner van Swalmen, als hospitaalridder in deze kapel, de tienden van hem in leen zal houden, evenals degenen die na hem hospitaalridder zullen zijn.
1371 februari 3
Werner van Swalmen bezegelt de verordening van hertog Eduard over de Muntslag. Hij gebruikt een zegel dat sterk afwijkt van het gewone, namelijk een helm aan beide zijden vergezeld van het familiewapen.
1372 juni 24
Werner Voesgin van Swalmen wordt door aartsbisschop Frederick van Keulen beleend met 25 oude moutounen uit de tol te Neuss jaarlijks en de goederen zu Lipp (de Lippe) met alle toebehoren.
1376 z.d.
Werner van Swalmen sticht het Karthuizerklooster te Roermond. Voor het onderhoud van de kloosterlingen schenkt hij o.a. een pachtboerderij "pachtos census sibi debita in loco dicto op den Scroven ten cleenen Swaelmen".