Geregistreerde
Jansje van der Sluis
Geboortedatum
07-1797
Geboorteplaats
Maassluis
Gebeurtenis
Registratie
Datum
07-1797
Gebeurtenisplaats
Maassluis
Documenttype
Bevolkingsregister
Erfgoedinstelling
AlleFriezen
Plaats instelling
Leeuwarden
Collectiegebied
Friesland
Registratienummer
2095
Registratiedatum
01-01-1860
Akteplaats
Harlingen
Collectie
Deel: 2095, Periode: 1860-1880
Boek
Bevolkingsregister V
Grafsteen tekst
Hier rust
het dierbaar overschot van
Jansje van der Sluis,
echtgenote van
Benjamin de Vries,
overleden 17 Adar1 5636 -22 Februari 1875
in den ouderdom van 76 jaren 8 maanden,
diep betreurd door hare kinderen en kleinkinderen
Vertaling Hebr. tekst
Hier is geborgen
Lea Jent dochter van de heer Yitschak vrouw van de heer Benjamin zoon van de heer Eliezer.
Zij stierf in goede naam
op de 17e van van de maand Adar I
van het jaar 5635
T.N.Ts.B.H.
Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-15
Inventarisnr: 3024
Gemeente: Harlingen
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: A 48
Aangiftedatum: 23-02-1875
Overledene Jansje van der Sluis
Geslacht: V
Overlijdensdatum:22-02-1875
Vader
Moeder
PartnerBenjamin de Vries
relatie:weduwe
nadere informatie: leeftijd 76 jaar
Uur van overlijden 's avonds vijf uur (verm.-moeilijk leesbaar)
Sie ist verheiratet mit Benjamin Liepmans de Vries.
Sie haben geheiratet am 8. Dezember 1825 in Harlingen,Gemeente Harlingen,Friesland , sie war 28 Jahre alt.Quelle 3
huwelijksdatum 08-12-1825
bruidegom Benjamin Wolf Lipmans
leeftijd 40
geboorteplaats Harlingen
vader Lipman Benjamins
moeder Hendriena Meyers
bruid Jansje Isaak van der Sluis
leeftijd 29
geboorteplaats Amsterdam, provincie Noord-Holland
vader Isaak Levy van der Sluis
moeder Lena Levy
bron Huwelijksregister 1825, Harlingen, Aktenummer 52
nadere informatie Met legitimatie van een kind= Rebecca geb
1-11-1824 te Harlingen
Kind(er):
Ouders
Izaak Levy van der Sluis & Lena Levy (van Praag)
Jansje Isaak van der Sluis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1825 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Benjamin Liepmans de Vries |