Documenttype BS Overlijden
Erfgoedinstelling Historisch Centrum Overijssel
Plaats instelling Zwolle
Collectiegebied Overijssel
Archief 0123
Registratienummer 3168
Aktenummer 98
Registratiedatum 19-03-1898
Akteplaats Deventer
Collectie Deventer, registers van overlijdens
Overledene Isak de Vries
Beroep slager
Geboorteplaats Deventer
Geslacht Man
Leeftijd 83
Vader Markus Isak de Vries
Moeder Rosie Isak
Partner Rozette van Aalbergen
Gebeurtenis Overlijden
Datum 18-03-1898
Gebeurtenisplaats Deventer
Grafsteen tekst
J. DE VRIES
Overl. 24 Adar 5658/18 Maart
Vertaling Hebr. tekst
(* dit geldt voor de Levieten.
Hier is begraven
een man uit het huis van Levie
hij gaf de armen van zijn brood
hij was vriendelijk en hulpvaardig voor zijn volk
hij hield het recht voor ogen.
het is de geëerde Jacob, zoon van de geëerde Jekoetiëel de Vries
en de naam van zijn moeder was Rosa
Hij ging naar zijn Eeuwigheid in de vooravond van de
Heilige Shabbat op 24 Adar
en werd met eer begraven op zondag 26 Adar in het jaar 5658.
T.N.Ts.B.H.
Er ist verheiratet mit Rozette van Aalbergen.
Sie haben geheiratet.
Kind(er):
Isak de Vries | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rozette van Aalbergen |