Grafsteen tekst
Hier rust onze geliefde vrouw en moeder Rachel Hijman geb: Reens overleden 5 Niesan 23 Maart 5691 in den ouderdom van 68 jaar. Rust in vrede!
Vertaling Hebr. tekst
Hier is geborgen,
mevrouw Rachel,
echtgenote van de geachte Jehuda Hijman.
En de naam van haar moeder was Ella.
Sie ist verheiratet mit Levie Hijman.
Sie haben geheiratet am 12. Dezember 1883 in Amsterdam,Gemeente Amsterdam,Noord-Holland , sie war 20 Jahre alt.Quelle 2
Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie Noord-Hollands Archief
Algemeen Gemeente: Amsterdam
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: reg.28;fol.41
Datum: 12-12-1883
Bruidegom Levie Hijman
Leeftijd: 19
Geboorteplaats: Amsterdam
Bruid Rachel Reens
Leeftijd: 20
Geboorteplaats: Amsterdam
Vader bruidegom Salomon Hijman
Moeder bruidegom Betje van Kollem
Vader bruid Tobias Joseph Reens
Moeder bruid Engeltje Pels
Nadere informatie beroep Bg.:diamantversteller;beroep vader Bg.:koopman;beroep Bd.:pettenmaakster;beroep vader Bd.:venter
Kind(er):
Rachel Reens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1883 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Levie Hijman |