Grafsteen tekst
ISRAEL SALOMON NOACH
OVERL. 17 MENACHEM 5677/5 AUGUSTUS
Vertaling Hebr. tekst
Hier is begraven
de geëerde Eliëzer Mordechai, zoon
van de heer Simcha Noach.
en de naam van zijn moeder was Elk
hij steeg op naar zijn Hemel, (*in goede naam, )
op zondag 17 Menachem
en werd begraven op dinsdag de 19e van die maand.
van het jaar 5677
T.N.Ts.B.H.
Documenttype BS Overlijden
Erfgoedinstelling Historisch Centrum Overijssel
Plaats instelling Zwolle
Collectiegebied Overijssel
Archief 0123
Registratienummer 3174
Aktenummer 306
Registratiedatum 06-08-1917
Akteplaats Deventer
Collectie DEVENTER 1811-1950__tblOverlijdensakten
Overledene Israël Salomon Noach
Beroep Koopman
Geboorteplaats Goor
Geslacht Man
Leeftijd 62
Vader Salomon Noach
Moeder Antje Mogendorff
Partner Marianne van Gelder
Gebeurtenis Overlijden
Datum 05-08-1917
Gebeurtenisplaats Deventer
(1) Er ist verheiratet mit Esther Mogendorff.
Sie haben geheiratet am 29. Juni 1881 in Groenlo,Gemeente Oost Gelre,Gelderland , er war 26 Jahre alt.
(2) Er ist verheiratet mit Marianna van Gelder.
Sie haben geheiratet am 15. Mai 1889 in Zutphen,Gemeente Zutphen,Gelderland , er war 34 Jahre alt.Quelle 3
Documenttype BS Huwelijk
Erfgoedinstelling Gelders Archief
Plaats instelling Arnhem
Collectiegebied Gelderland
Archief 0207
Registratienummer 1755
Aktenummer 44
Registratiedatum 15-05-1889
Akteplaats Zutphen
Collectie Burgerlijke stand
Opmerking weduwnaar van Ester Mogendorff
Bruidegom Israel Salomon Noach
Beroep Koopman
Leeftijd 34
Bruid Marianne van Gelder
Beroep dienstbode
Leeftijd 31
Vader van de bruidegom Salomon Noach
Beroep zonder beroep
Moeder van de bruidegom Antje Mogendorff
Beroep zonder beroep
Vader van de bruid Carel van Gelder
Beroep geen beroep vermeld
Moeder van de bruid Geertrui Schaap
Beroep zonder beroep
Gebeurtenis Huwelijk
Datum 15-05-1889
Gebeurtenisplaats Zutphen
Israel Salomon Noach | ||||||||||||||||||
(1) 1881 | ||||||||||||||||||
Esther Mogendorff | ||||||||||||||||||
(2) 1889 | ||||||||||||||||||
Marianna van Gelder |