In het doopboek van Uithuizen wordt haar naam vermeld als: "Anna, dochter van Arnoldús Helmantel en Martjen Lammerts, geboren 23 Februari en gedoopt 9 Maart."
___________________________________________________________________________________________________
Doop 09-03-1806 Uithuizen
Dopeling Anna
Geslacht v
Geboortedatum 23-02-1806
Vader Arnoldus Helmantel
Moeder Martjen Lammerts
Bron Doop- en trouwboek Uithuizen 1736-1811
Collectie DTB (toegang 124)
Inventarisnummer 456
Zij was dienstmeid en daglonerse.
Overlijden 14-02-1855 Toornwerd gem. Middelstum
Overledene Anna Arnoldus Helman
Geslacht v
Leeftijd 48 jaar
Geboorteplaats Uithuizen
Vader Arnoldus Helman
Moeder Martje Lammerts
Relatie Harm Hendriks Smit
Bron Overlijdensregister Middelstum 1855
Aktenummer 11
Sie ist verheiratet mit Harm Hindriks Smit.
Sie haben geheiratet am 20. November 1846 in Middelstum , sie war 40 Jahre alt.Quelle 5
Huwelijk 20-11-1846 Middelstum
Bruidegom Harm Hindriks Smit, dagloner
Geboren Westeremden gem. Stedum
Vader Hindrik Harms, dagloner
Moeder Grietje Roelfs, daglonersche
Bruid Anna Arnoldus Helman, dienstmeid
Geboren Uithuizen
Vader Arnoldus Helman, tuinier
Moeder Martjen Lammerts
Bron Huwelijksregister Middelstum 1846
Aktenummer 11
_______________________________________
De achternaam van Anna Arnoldus en van haar vader wordt in de trouw-akte gespeld als Helman. De bruid geeft te kennen, dat ze niet kan schrijven. Bij de huwelijksstukken is een certificaat van onvermogen bijgevoegd voor zowel de bruid als de bruidegom.
Haar achternaam wordt ook gespeld als Helman of Helmantol.
Anna Arnoldus Helmantel (Helman) | ||||||||||||||||||
1846 | ||||||||||||||||||
Harm Hindriks Smit |
www.allegroningers.nl; doopboek Ned. Herv. Kerk Uithuizen, 9-3-1806, inv. nr. 456, folio 101
doopboek Ned. Herv. Kerk Uithuizen, 9-3-1806, inv. nr. 456, folio 101
database Peter Verhagen en BS Middelstum, huwelijksakte 20-11-1846, geen nummer
BS Middelstum, overlijdensakte 15-2-1855, nr. 11
BS Middelstum, huwelijksakte 20-11-1846, aktenr. 11