Kind(er):
La famille De Lestrain ne figure pas dans les 20ste Penningkohieren d'Amougies en 1571. Elle s'est vraisemblablement installée à Amougies entre 1572 et 1647.
Le nom Deletrain vient peut-être du nom "étrain", qui désigne de la paille (latin stramen) ou un toit de chaume. " In couvreû d'étrain" celui qui faisait les toits de chaume, un couvreur en paille. Deletrain pourrait être le nom d'un commerçant en paille. Vient peut-être aussi du vieux français estrain, venant de estruem signifiant un courant, un cours d'eau (stroma, en langue germanique, stroom en néerlandais). Il y a un village dans le Nord-Pas de Calais nommé aujourd'hui Etroeugnt au sud de Maubeuge qui s'appelait Strum en 881, Strumum en 1140, Struem en 1152, Estruen en 1142, 1167, 1323 et 1349, Estruem en 1222 et 1253, Estroem en 1238, mais il existe aussi Etrun près d'Arras appelé Estrum en 1076 et 1092. Estrun entre Cambrai et Valenciennes existe également. Etant donné qu'à l'origine on écrivait de Lestrain, la deuxième signification (courant d'eau) serait plus probable.
Il y a également une commune au nom de Lestrem aussi appelée Lestrein autrefois, dans le canton de Laventie dans l'arrondissement de Béthune qui se trouve à 11 km de Béthune, 35 de Lille et 45 d'Arras. Le nom jeté des habitants est "chés fétus d'létrin" (Il s'agit d'un jeu de mot sur le picard fétu d'étrain : fétu de paille).
La plus vielle mention de Lestrain retrouvée est la suivante, il s'agit d'un fief en 1473 :
Fonds GG Supplément. Cote 1445 index (1761). Copie d'une lettre d'avis au profit des enfants de Jehan Jocquet, archer et garde du corps du duc de Bourgogne et Adrienne le Cordier, sa femme, en date du 9 avril 1473 (Don à Jehan du fief de Lestrain, d'une rente de 19 livres sur les héritages de Mahieu de la Barre, à Braine le Comte, et du fief de Gellin. Don à Antoine du fief de Wez, et de la maison, terre et courtil de Quiévrain. Don à Jehannette de 63 livres 6 deniers de rente due par le seigneur de Longueville, d'une petite maison sur la place de Soignies et d'1/2 bonnier de terre à Ecaussines). Ces biens viennent pour la plupart de Jehan Jocquet et Jehanne de Genly, parents de Jehan, et plus avant de Jehan, fils de feu noble homme Pierre Jocquet. Sur ce même document, copie d'un témoignage donné à Vincent Jocquet, fils de Michel et d'Elisabeth Planchon, petit fils de Jehan et de Jehenne Druet, par le magistrat de Valenciennes le 6 février 1580. Archives de la Bibliothèque de Valenciennes Fonds Caffiaux , Fonds Henault, Fonds GG Analyse Michel Valcke.
1551 Paris, Adam Delestain noble homme. Litige au sujet de cedule.
La famille Deletrain, Delestrain, Destran(g), Lestrain ou Lestrin ne figure pas dans le dénombrement de 1561 des feux du comté de Hainaut - dénombrement du Peruwelzis et de la région limitrophe.
Inventaire après décès de Marthe Lesoudz, épouse de Jean Geuffroy, maître tisserand en toile, biens sis rue des Petits-Champs, en une maison tenue en location de Denis Delestain, paroisse Saint-Eustache à Paris. Notaires de Paris, minutes. 1586, janvier - 2 décembre.
Michel Delestrain, dit Saint-Martin, dirigeait une compagnie de 60 hommes de guerre à pied français à la garnison de Meaux, le 30 août 1594.
3 naissances de Delestrain à Tournai Saint-Pierre, Françoise (28.11.1598), Simone (24.02.1602) et Marguerite (02.08.1605).
Madeleine Delestrain mariée en 1640 à Villebourg en Indre-et-Loire. Laurent Lestrain marié en 1634 à Samblin dans le Loir-et-Cher.
On retrouve aussi un Pierre Lestrain en 1644 à Blendecque dans le Pas-de-Calais. Un couple Jean Deletrain et Marie Vingot à Belle-et-Houllefort en 1714 (Près de Boulogne-sur-Mer).
Vu que les sources historiques semblent plus anciennes en France, la famille De Lestrain a sans doute, comme de nombreuses familles, émigré vers le nord lors des troubles religieux du 16e siècle. Son origine remonte peut-être à ce fief de Lestrain près de Valenciennes ? ou à Lestrein (Lestrem) dans le Pas de Calais (près de Béthune).
Die angezeigten Daten haben keine Quellen.