Vertaling JApanse tekst op interneringskaart:
Transferred to No.6 Branch Camp of Thai POW Camp on (no date), 1943; Died of acute enteritis at 4:00 on 21 July 1943. Burial; Died on 21 July 1943 (JA.76 P.3326); Fell ill on 5 April 1943;
Place of death: Annex to No.1 POW Hospital of Thai POW Camp at Tha Makham village, Kanchanaburi county, Kanchanaburi prefecture, Thailand; Disposal of remains: Burial. Buried at Kannyu Cemetery
Die angezeigten Daten haben keine Quellen.