"De rectificatie der acte voorkomende in dit reg: sub; do 16 Mei 1798 van Martinus, Zoon van Theodorus Sauveur, in die van Marinus, Zoon van Willem, is geschiedt krachtens een vonnis van de Regtbank van eersten aanleg zitting houdende alhier in do den 14-03-1821 behoorlijk geregistreerd en welk vonnis is geregistreerd in het Geboorte Register van dit jaar."
Hieruit blijkt dat er kennelijk meerdere malen verwarring is over de voornamen van vader Theodorus, die een relatie had met Hendrica van R(h)ijn; danwel Willem / Wilhelmus, die gehuwd was met Gertrudis van Rhijn
(1) Er ist verheiratet mit Elizabeth Catharina Reijnders.
Sie haben geheiratet am 22. November 1820 in Rotterdam, Zuid-Holland, Nederland.Quelle 3
(2) Er ist verheiratet mit Alida Harderwijk.
Sie haben geheiratet am 17. Januar 1825 in Amsterdam, Noord-Holland, Nederland.Quelle 4
www.wiewaswie.nl/nl/detail/35526437
Kind(er):
(3) Er ist verheiratet mit Petronella Maria van de Ven.
Sie haben geheiratet am 4. Juni 1828 in Dordrecht, Zuid-Holland, Nederland.Quelle 3
zie ook http://www.genealogieonline.nl/stamboom-peijsel/I58810.php
Johannes Marinus Sauveur | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) 1820 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
(2) 1825 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alida Harderwijk | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
(3) 1828 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Petronella Maria van de Ven | |||||||||||||||||||||||||||||||||||