De geboorte van Hinderika Wilhelmina Staal werd aangegeven door Beitske Niemeijer, weduwe van Klaas Trox, oud 68 jaar, geautoriseerde vroedvrouw, wonende te Groningen. Getuigen waren Reinder Staal, oud 42 jaar, zonder beroep en Georg Hennis Völkel, oud 49 jaar, klerk, beiden wonende te Groningen.
In de marge van de geboorteakte is aangetekend:
Nevenstaande Hendrika Wilhelmina is wettig erkend door Johan Rudolph Köhler en Jantjen Staal bij hun huwelijk voltrokken te Groningen den negentienden Jukij achttienhonderd negentwintig. de wethouder officier van den burgerlijken Stand (get.) H.W.van Giffen.
deze vermelding gedaan tengevolge verzoek van den offiier in dorso van bijliggend extract dezer acte.
H.Offerhaus, griffier
Tijdstip: 20:00
Het overlijden van Hinderika Wilhelmina Köhler werd aangegeven door haar zoon Harmanus Berendsen, oud 51 jaar, metselaar en Berend Kapel, oud 56 jaar, wegwerker, beiden wonende te Velp.
Hinderika is overleden ten haren huize Waterstraat B429. Zij is begraven op de Oude Begraafplaats aan de Reinardstraat te Velp, vermoedelijk in graf nr. 1923. Haar man is begraven in graf 2023.
Tijdstip: 16:00
Sie ist verheiratet mit Harmanus Berendsen.
Die Erlaubnis zur Eheschließung wurde am 10. Februar 1855 in Rheden, Gelderland, Nederland erhalten.Quelle 6
Sie haben geheiratet am 24. Februar 1855 in Rheden, Gelderland, Nederland, sie war 27 Jahre alt.Quelle 7Het voorgenomen huwelijk van Harmanus Berendsen en Hinderika Wilhelmina Köhler werd afgekondigd op 11 en 18 februari 1855.
De vader van de bruidegom was aanwezig en gaf zijn toestemming tot het huwelijk; de overige ouders waren allen overleden.
Getuigen waren Lammert Hillebrink Bonter, oud 36 jaar, Hendrik Gerritsen, oud 28 jaar, beiden arbeider, Berend Waander van Engeland, oud 32 jaar, molenaar en Cornelis van Engelenburg, oud 48 jaar, bode, allen wonende te Velp.
De vader van de bruidegom en de eerste getuige verklaarden niet te kunnen schrijven.
Kind(er):
In plaats van Hinderika is ook verschillende keren Frederika genoteerd.
Großeltern
Eltern
Geschwister
Kinder
Hinderika Wilhelmina Köhler, Geboren Staal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1855 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Harmanus Berendsen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||