Jan de Vries op 27 juli 1882 aan boord van het stoomschip Cats van Riga naar Rotterdam is vertrokken en dat het schip op 30 juli daaraanvolgend Elseneur is gepasseerd. Sedert die tijd is niets anders van schip of bemanning vernomen dan dat een paar dagen later een sleepboot met de naam Cats bij Schagen op het strand is gedreven en er dus van uit gegaan moet worden dat het schip met man en muis vergaan is.
In verouderd Nederlands is Helsingør bekend als Elseneur
Er ist verheiratet mit Hillegonda Geertruida Kuiper.
Sie haben geheiratet am 18. Juni 1879 in Rotterdam, Zuid-Holland, er war 26 Jahre alt.Quelle 3