In het jaar 1831 de 21ste juli ten elf uren voormiddag voor ons Hendrik Wolters burgemeester der gemeente Sint Odiliënberg zijn verschenen Jacob Beenen akkerman od 39 jaar nabuur van de overledene en Gerard Beenen akkerman oud 46 jaar, schoonzoon van de overledene, beiden wonende te Sint Odiliënberg, dewelken ons hebben verklaard, dat gisteren den 20ste dezer maand ten 10 uren 's morgens Hendrik van Helden oud 69 jaar van beroep akkerman binnen deze gemeente, geboren te Echt, zoon van wijlen Johannes en van wijlen Cornelia Theunissen, is overleden in de woning van de overledene comparant op de hoeve Dasselraij alhier. De tweede getuige niet kunnen tekenen.
Tijdstip: 10:00
Er ist verheiratet mit Anna Catharina Maessen.
Sie haben geheiratet am 4. November 1785 in Echt, er war 23 Jahre alt.
Kind(er):
Großeltern
Eltern
Geschwister
Kinder
Henricus van Helden | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1785 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anna Catharina Maessen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||