Sie war verwandt mit Matthijs Paus.
Kind(er):
Een geesteszieke van voor drie eeuwen door Mr. Drs. J. J. Beyerman In deel 179 der oude Dordtse notariele archieven staat op folio 35 e.v. een door Johannes Melanen, van wiens protokol dit deel deel uitmaakt, gepasseerde akte, die ons een beeld geeft van de reactie, ruim drie eeuwen geleden, van leken op het doen en laten van een klaarblijkelijk geestesziek persoon. Over de aard der afwijkingenwaaraan betrokkene leed, zal ik mij in dit blad maar niet uitlaten: ik laat zulke gaarne aan de lezeressen en lezers van dit blad over. Wellicht kan een hunner in een naschrift of in een volgend nummer van dit tijdschrift daaraan een kleine beschouwing wijden: ik voor mij waag mij maar liever niet op dit voor een leek wel buitengewoon gladde ijs. Hier volgt de tekst der bewuste akte, gevolgd dooreen klein commentaar van mijn hand, dat voornamelijk van taalkundige aard zal zijn.
'Op huijden den vij Februarij anno 1600 negen ende vijftich compareerde voor mij, Johannes Melanen, openbaernotaris, etc. inde presentie van de getuijgen naer genoempt d'eerbare Joffrouw Elisabeth Aryens Verveer, huijsvrouw van Sinjeur Matthijs Paus, tavernier inden Toelast binnen deser stede, tegenwoordich uijt de stad sijnde, Govert Dircxkzn. ende Andries Teuniszn. borger deser stede, dewelcke ten versoecke ende instantie vanden HoochEedelen geboren Heer Laurens van Espendonck, als last hebbende van den HoochEedelen geboren Heere Thomas Walraven, heer van Ammelroij ende Wordragen, hebben geattesteerd, getuijcht ende verclaert bij ware Christelijcke woorden in plaetse van eede ende eerst de voorseide Joffrouw Elisabeth Aryensdr. Verveer, hoe dat sij attestante goede kennisse is hebbende, dat t'haren huijse verscheijde reijsen is gelogeert geweest Jonkheer Johan van Male, waer aen (aan wie) sijop eenigen tijden heeft bespreurd gehadt dat denselven sijn volcomen verstant niet was hebbende of gebruijkende ende laetstelijck noch op verleden den eersten deser maent, als wanneer den voornoemdenJonkheer van Male tharen huijse is coSchrijver is oud-archivaris der gemeente Dordrecht.
810
Elisabeth Arijensdr Verveer | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Matthijs Paus | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die angezeigten Daten haben keine Quellen.