Tijdstip: 05:00
aangegeven door Constantinus Roelandt, oud 26 jaren, fabriekwerker, vader der geborene wonende te Nieuwerkerken, wijk Edixvelde, welke ons heeft vertoond een kind, van het vrouwelijk geslacht, geboren in deze gemeente, van hem verklaarder en van, Melania Soetinck, oud 26 jaren, kantwerkster, zijne huisvrouw met hem wonende. De voormelde verklaring en vertooning gedaan, in de tegenwoordigheid van, Frans Slagmuelder, oud 21 jaren, onderwijzer, en van Macharus Baeckman, oud 58 jaren, werkman, beide geburen der geborene, en woonende te Nieuwerkerken, wijk Edixvelde, de vader verklaarde niet te kunnen naamteekenen, bij onkunde.
Sie ist verheiratet mit Petrus de Saedeleer.
Sie haben geheiratet am 9. Dezember 1904 in Nieuwerkerken, sie war 29 Jahre alt.
De bruid, de ouders van de bruid en de vierde getuige verklaren niet te kunnen naamteekenen, bij onkunde. en aanstonds hebben beide echtgenoten verklaard dat van hen geboren ie een kind van het vrouwelijk geslacht, geboren in deze gemeente den 4 juni 1899, ingeschreven in de registers van geboorten van dit jaar onder de naam en voornaam van Roelandt Nathalia, welk kind zijn verklaren te wettigen en te erkennen.
Zeuge: Rufin Hinninck, landbouwer, oud 29 jaren Arthur Schinkaert, landbouwer, oud 33 jaren / Raymond Van Landuyt, gemeente secretaris, oud 38 jaren / Jozef Tas, werkman, oud 66 jaren, allen wonende te Nieuwerkerken, geene bloedverwanten van partijen
Kind(er):
DI 3a
Großeltern
Eltern
Geschwister
Kinder
Clemencia Roelandt | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1904 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Petrus de Saedeleer | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die angezeigten Daten haben keine Quellen.