Über den Tag » Samstag 30. Januar 1971Kalender-Konvertierer

• Antonius Johannes Marinus Smits, Tilburg, Noord-Brabant, Nederland
• Gerald Paul Rosin († 1971)
• Ingrid Nathalie Segaija van Delft, Brussel (B) († 1971)
• Kristopher Kenneth Dykstra, St. Louis, Missouri, United States († 2006)
• Gerton Francois van der Ende († 1984)

• Abel Hensel Phelps (80), San Diego, San Diego, California, United States
• Akke (Geerts) Boonstra (82), Jubbega-Schurega
• Benedictus Hendrickx (63), Netherlands
• Antonia Hendrika Vermeulen (52), Breda
• Berendina van Arkel (57)
• Adriana Josina de LANGEN (50)
• Anne Slopsema (78)
• Berend Rosing (76)
• Arlinda de Andrade Junqueira (77), São Paulo, São Paulo, Brasil
• Agnes (Nan) Main McCaw Park (60)

• 1967 » Sergei Wladimirowitsch Tschepikow, russischer Biathlet
• 1968 » Felipe VI., spanischer König
• 1969 » Alexei Sergejewitsch Drejew, russischer Schachspieler
• 1970 » Ben Aucott, britischer Autorennfahrer
• 1970 » Yves Vanderhaeghe, belgischer Fußballspieler
• 1971 » Gero Weinreuter, deutscher Regisseur
• 1974 » Abdel Zaher El-Saqua, ägyptischer Fußballspieler
• 1974 » Christian Bale, britischer Schauspieler
• 1974 » Jemima Goldsmith, britische Journalistin, Film- und Fernsehproduzentin
• 1975 » Magnus Bäckstedt, schwedischer Radrennfahrer

• 1969 » Dominique Pire, belgischer Dominikaner-Mönch, Gründer von Hilfsorganisationen und Friedensnobelpreisträger
• 1969 » Fritzi Massary, österreichische Sängerin und Schauspielerin
• 1969 » Li Zongren, chinesischer General und Politiker, Staatspräsident
• 1969 » Theodor Asholt, deutscher Politiker
• 1970 » Curt Frenzel, deutscher Pädagoge und Journalist, Verfolgter des Nationalsozialismus, Verleger der Augsburger Zeitung
• 1970 » Nikolaus Adler, deutscher Theologe
• 1970 » Rose Stoppel, deutsche Professorin für Botanik
• 1971 » Albert Marier, kanadischer Sänger
• 1972 » Karel Boleslav Jirák, tschechischer Komponist
• 1973 » Jack MacGowran, irischer Schauspieler

1. Jan
2. Johannes
3. Robert
4. Marco
5. Peter
6. Marcel
7. Jeroen
8. Mark
9. Richard
10. Patrick
11. Michael
12. Edwin
13. Pieter
14. Cornelis
15. David
16. Hendrik

1. Sandra
2. Maria
3. Johanna
4. Monique
5. Esther
6. Anna
7. Saskia
8. Jolanda
9. Ingrid
10. Karin
11. Petra
12. Miranda
13. Yvonne
14. Astrid
15. Linda
16. Cornelia

• Koningin Juliana (Huis van Oranje-Nassau) war von 4. September 1948 bis 30. April 1980 Fürst der Niederlande (auch Koninkrijk der Nederlanden genannt)
• Von 5. April 1967 bis Dienstag, 6 Juli, 1971 regierte in den Niederlanden das Kabinett De Jong mit P.J.S. de Jong (KVP) als ersten Minister.
• Von 5. April 1967 bis Dienstag, 6 Juli, 1971 regierte in den Niederlanden das Kabinett Biesheuvel I mit Mr. B.W. Biesheuvel (ARP) als ersten Minister.
• Die Niederlande hatte ungefähr 13,1 Millionen Einwohner.
• 8. Februar » Südvietnamesische Bodentruppen starten die Operation Lam Son 719 im Vietnamkrieg. Mit einem Eindringen in das benachbarte Laos wollen sie Nachschubwege des Ho-Chi-Minh-Pfads lahmlegen und politisch Nordvietnam an den Verhandlungstisch zwingen. Die Operation scheitert.
• 6. Mai » Auf dem Werksgelände in Ottobrunn stellt MBB den ersten Prototypen einer Magnetschwebebahn zur Personenbeförderung vor. Das neue Verkehrsmittel Transrapid zeichnet sich ab.
• 8. September » Die Uraufführung des Theaterstückes Mass von Leonard Bernstein findet im Kennedy Center in Washington/D.C. statt.
• 14. November » Der Rundfunk der DDR beginnt das für westliche Hörer bestimmte Hörfunkprogramm Stimme der DDR auszustrahlen, das die Sendungen des Deutschlandsenders und der Berliner Welle ablöst.
• 18. Dezember » In Utah wird der Capitol-Reef-Nationalpark eingerichtet.
• 22. Dezember » Mitglieder der Rote Armee Fraktion überfallen die Bayerische Hypotheken- und Wechselbank in Kaiserslautern. Dabei wird der Polizist Herbert Schoner erschossen. Er ist das zweite Opfer der RAF.

Die Temperatur am 30. Januar 1971 lag zwischen 0,6 °C und 5,7 °C und war durchschnittlich 3,7 °C. Es gab 4,1 mm Niederschlag während der letzten 4,7 Stunden. Es war schwer bewölkt. Die durchschnittliche Windgeschwindigkeit war 3 Bft (mäßiger Wind) und kam überwiegend aus Süd-Osten.