Über den Tag » Donnerstag 31. August 1950Kalender-Konvertierer

• Hugo Goderis († 1950)
• Martin Kemkers, Eelde, Drenthe, Nederland († 2009)
• Arnolda Cornelia van der Horst, Standdaarbuiten, Noord-Brabant, Nederland
• Adriaantje Neeltje Klink, Stellendam, NL († 1989)
• Johannes Maria Mathias van Knippenberg, Neer, Limburg, Netherlands († 2010)
• martina francisca maria (stien) peeters, helden-panningen
• Cornelius Adrianus Maria Graafmans, Gilze en Rijen († 1992)
• Afie Jonker († 1950)
• N.N. Beek, Naarden, Noord-Holland, Nederland († 1950)
• Joanna Catharina van der Velden, Gilze en Rijen († 2007)

• Antonius Reijnier Roosegaarde (78), Arnhem
• Aart Marinus André (64), Nijmegen, Gelderland, Nederland
• Antonie KAHLMAN (78), `s-Gravenhage(Zh)
• Aart Onck (65), Ede, Ede, Gelderland, Nederland
• Aukje Dijkstra (76), Sauwerd, gem. Adorp, Groningen, Nederland
• Annechien FISCHER (52), Emmen
• Ava Avis McCoin (62)
• Antonie Kahlman (78), 's Gravenhage (ZH-NLD)
• Arendina van Duuren (77), Voorst, Gelderland, Nederland
• Caroline Schafer (77), New Haven, Allen, Indiana, Verenigde Staten

• 1948 » Harald Ertl, österreichisch-deutscher Formel-1-Rennfahrer
• 1948 » Holger Osieck, deutscher Fußballtrainer und -funktionär
• 1948 » Jakob Auer, österreichischer Politiker
• 1949 » David Politzer, US-amerikanischer Physiker, Nobelpreisträger
• 1949 » Olaf Berner, deutscher Lehrer und Handballspieler
• 1949 » Richard Gere, US-amerikanischer Schauspieler
• 1950 » Irene Gruss, argentinische Lyrikerin
• 1950 » Wolfram Kober, deutscher Science-Fiction-Autor
• 1951 » Eduard Douša, tschechischer Komponist
• 1951 » Friedemann, deutscher Musiker und Musikproduzent

• 1941 » Alfred Hettner, deutscher Geograph
• 1941 » Marina Zwetajewa, russische Dichterin und Schriftstellerin
• 1945 » Stefan Banach, polnischer Mathematiker
• 1948 » Andrei Schdanow, sowjetischer Politiker
• 1948 » Janus Djurhuus, ausgebildeter Jurist, färöische Dichter
• 1952 » Jim Rigsby, US-amerikanischer Autorennfahrer
• 1955 » Eberhard Koebel, deutscher Autor, Gründer der Jungenschaft
• 1955 » Willi Baumeister, deutscher Maler
• 1956 » Percy MacKaye, US-amerikanischer Dramaturg und Dichter
• 1956 » Yves Nat, französischer Pianist und Komponist

1. Jan
2. Johannes
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Robert
7. Gerrit
8. Pieter
9. Peter
10. Dirk
11. Petrus
12. Jacob
13. Jacobus
14. Wilhelmus
15. Adrianus
16. John

1. Maria
2. Johanna
3. Elisabeth
4. Cornelia
5. Anna
6. Wilhelmina
7. Catharina
8. Petronella
9. Hendrika
10. Marianne
11. Adriana
12. Margaretha
13. Mary
14. Linda
15. Jacoba
16. Geertruida

• Koningin Juliana (Huis van Oranje-Nassau) war von 4. September 1948 bis 30. April 1980 Fürst der Niederlande (auch Koninkrijk der Nederlanden genannt)
• Von 7. August 1948 bis 15. März 1951 regierte in den Niederlanden die Regierung Drees - Van Schaik mit als erste Minister Dr. W. Drees (PvdA) und Mr. J.R.H. van Schaik (KVP).
• Die Niederlande hatte ungefähr 10,0 Millionen Einwohner.
• 27. April » Der belgische Unternehmer Gérard Blitz gründet den Club Méditerranée als Non-Profit-Organisation und realisiert seine Idee eines Urlaubs all inclusive für Reisende noch im selben Jahr.
• 9. Juni » Die ARD wird von den Landesrundfunkanstalten BR, HR, RB, SDR, SWF und NWDR sowie– mit beratender Stimme– RIAS Berlin gegründet.
• 16. Juni » Hinsichtlich des zunehmenden Befalls der landwirtschaftlichen Anbaufläche mit Kartoffelkäfern beschuldigt die DDR-Führung die USA, die Schädlinge gezielt über ostdeutschen Äckern abzuwerfen, und beginnt eine Kampagne gegen den „Amikäfer“.
• 25. Juni » Mit der Überschreitung der Demarkationslinie am 38. Breitengrad durch Truppen der Volksarmee Nordkoreas beginnt der Koreakrieg.
• 21. Juli » Die Elefantenkuh Tuffi springt aus der Wuppertaler Schwebebahn in die Wupper.
• 26. Dezember » In Rom wird das Heilige Jahr von Papst Pius XII. beendet.

Die Temperatur am 31. August 1950 lag zwischen 13,2 °C und 19,9 °C und war durchschnittlich 16,0 °C. Es gab 5,2 mm Niederschlag während der letzten 3,9 Stunden. Es gab 0,4 Stunden Sonnenschein (3%). Die durchschnittliche Windgeschwindigkeit war 3 Bft (mäßiger Wind) und kam überwiegend aus Ost-Nordost.