Über den Tag » Samstag 18. August 1934Kalender-Konvertierer

• Engelina Vreugdenhil, Honselersdijk, Naaldwijk, Nederland († 1970)
• gerardus peter johannes geraets, kessel-eik
• Cecilia Loduwina Declerck, Ardooie († 2008)
• Aaltje Gelaudie, Naaldwijk († 1996)
• Gerrit Johan Herman Westerveld, Westendorp († 2016)
• Emma Isabella Andrews, Sumter (South Carolina, USA) († 2004)
• Catharina Huijsmans († 1983)
• Geridina Katriena van Tellingen, Barger-Oosterveen, Emmen († 2020)
• Antonius Henricus Abrahams, Hooge Mierde († 1995)
• Elizabeth Petronella Mettler, Schijndel, Noord-Brabant, Nederland († 1935)

• Berend Scheuter (85), Gorssel
• Adolf Dekker (0), Apeldoorn, Gelderland, Nederland
• Abraham Hamelink (71), Naaldwijk, Nederland
• Carel Hendrik Looman (74), Groningen (Grunn), Groningen, Nederland
• Anna Maria van Hersel (51), Boxtel, Noord-Brabant, Nederland
• Charles Dieleman (73), Axel
• Alida Koster (59), Haarlem, Noord Holland, Nederland
• Bernardina Maria Bos (54), Voorburg
• Allegonda van Herwaarden (75), 's-Hertogenbosch, Noord-Brabant, Nederland
• Adriana Willemina Vossigna (79), Amsterdam, Noord-Holland, Nederland

• 1933 » Franz Buggle, deutscher Psychologe und Religionskritiker
• 1933 » Just Fontaine, französischer Fußballspieler
• 1933 » Manfred Steinbach, deutscher Leichtathlet
• 1933 » Roman Polański, polnischer Filmregisseur und Schauspieler
• 1933 » Waltraud Ahrndt, deutsche Schriftstellerin und Übersetzerin
• 1933 » Werner Schramm, evangelischer Theologe
• 1934 » Michael de Larrabeiti, britischer Schriftsteller
• 1935 » Hifikepunye Lucas Pohamba, namibischer Politiker
• 1935 » Lajos Baráth, ungarischer Schriftsteller
• 1935 » Rafer Johnson, US-amerikanischer Leichtathlet

• 1926 » Laura Lemon, kanadische Komponistin und Pianistin
• 1927 » Johannes Theodor Baargeld, deutscher Maler, Grafiker, Autor und Publizist des Dadaismus
• 1932 » George Whitfield Andrews, US-amerikanischer Komponist, Organist und Musikpädagoge
• 1933 » Marie von Miller, deutsche Malerin und die Ehefrau von Oskar von Miller
• 1936 » Albertus Antonie Nijland, niederländischer Astronom
• 1938 » Antoinette Szumowska-Adamowska, polnische Pianistin und Musikpädagogin
• 1940 » Otto Sommer, deutscher Politiker
• 1940 » Walter Percy Chrysler, US-amerikanischer Automobilpionier
• 1942 » Erwin Schulhoff, tschechischer Komponist und Pianist
• 1943 » Hans Jeschonnek, deutscher Generaloberst, Generalstabschef der Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) war von 1890 bis 1948 Fürst der Niederlande (auch Koninkrijk der Nederlanden genannt)
• Von 26. Mai 1933 bis 31. Juli 1935 regierte in den Niederlanden das Kabinett Colijn II mit Dr. H. Colijn (ARP) als ersten Minister.
• Die Niederlande hatte ungefähr 8,3 Millionen Einwohner.
• 11. Januar » Das als unabhängiges privatwirtschaftliches Unternehmen getarnte Deutsche Nachrichtenbüro (DNB) wird in Berlin gegründet. Die offizielle zentrale Nachrichten- und Presseagentur in Deutschland in der Zeit des Nationalsozialismus ist faktisch Reichsbesitz und vom Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda beeinflusst. Im DNB gehen die beiden Vorgänger Wolffs Telegraphisches Bureau und Telegraphen-Union auf.
• 15. Januar » Ein Erdbeben der Stärke 8,1 in Nepal und Indien fordert ca. 10.700 Tote.
• 14. Februar » Nach Abschaffung der Länderparlamente wird durch die Nationalsozialisten auch der Reichsrat, ein Verfassungsorgan der Weimarer Republik, aufgelöst.
• 7. August » Der am 2. August verstorbene Reichspräsident Paul von Hindenburg wird im Tannenberg-Denkmal beigesetzt.
• 3. Dezember » Der Schweizer Eishockey-Verein EHC Kloten wird gegründet.
• 23. Dezember » In Davos wird der vom Schweizer Maschineningenieur Ernst Constam entwickelte erste Bügelskilift der Welt in Betrieb genommen.

Die Temperatur am 18. August 1934 lag zwischen 7,5 °C und 20,6 °C und war durchschnittlich 15,0 °C. Es gab 1,8 Stunden Sonnenschein (12%). Die durchschnittliche Windgeschwindigkeit war 2 Bft (Schwacher Wind) und kam überwiegend aus Süd-Westen.