Über den Tag » Montag 18. Mai 1931Kalender-Konvertierer

• Ferdinand Johannes Wolthuis, Hengelo († 1931)
• Betje ten Caat, Emmen († 1932)
• Betje ten Caat, Klazienaveen, Emmen († 1932)
• Cornelis van Dijk, Haastrecht († 2007)
• Gerritdina Maria Koggel, Mariënheem († 2023)
• Arnolda Bardina Verhoef, Breukelen († 1999)
• Dick van Kan († 1979)
• Anna M. Maagdelijn, Katwijk, Zuid-Holland, Nederland († 1995)
• Andreas Helsloot, Utrecht († 1998)
• Gerardus Adrianus Maria Schackmann, Hillegersberg, ZH, Nederland († 1931)

• Berendina Niemeijer (71), Assen, Drenthe, Nederland
• Antonius Constantijn LEGIERSE Czn (69), Den Bommel, Goeree-Overflakkee, NL-ZH
• Benjamin Veirs Gott White (65)
• Adrianus Wijnandus van Waardenburg (59), Den Helder
• Antje Piso (81), Wonseradeel
• Adrianus Wijnandus VAN WAARDENBURG (57), Den Helder
• Anna Maria van den Heuvel (85), Boekel
• Anne Klamer ongehuwd (25), Groningen, Gr, Nederland
• Anna Lee Whitley Kittrell [Ks2*] "Emma" (56), Rome, Smith County, Tennessee
• Alijda Fontijn (42), Amersfoort

• 1928 » John Abineri, britischer Schauspieler
• 1928 » Klaus Arnold, deutscher Bildhauer und Maler
• 1929 » Otto Flimm, deutscher Unternehmer und ehemaliger Präsident des ADAC
• 1929 » Roger Matton, kanadischer Komponist und Musikethnologe
• 1930 » Ana Ariel, brasilianische Schauspielerin
• 1931 » Claude Bobrowski, französischer Autorennfahrer
• 1931 » Don Martin, US-amerikanischer Karikaturist
• 1932 » Dean Tavoularis, US-amerikanischer Szenenbildner
• 1933 » Bernadette Chirac, französische Politikerin
• 1933 » Raúl Iglesias, kubanischer Pianist und Musikpädagoge

• 1916 » Nicolaas Prins, niederländischer alt-katholischer Bischof
• 1918 » Louis Leitz, deutscher Industrieller und Erfinder
• 1921 » Franklin Knight Lane, US-amerikanischer Politiker
• 1922 » Alphonse Laveran, französischer Mediziner, Nobelpreisträger
• 1925 » August Frickenhaus, deutscher Archäologe
• 1928 » Moritz von Auffenberg, österreichisch-ungarischen Armee und Kriegsminister
• 1928 » William Dudley Haywood, US-amerikanischer Gewerkschafter
• 1931 » Remmer Janssen, deutscher Pastor und Erweckungsprediger
• 1933 » Otto Merz, deutscher Automobilrennfahrer
• 1941 » Werner Sombart, deutscher Soziologe und Volkswirt

1. Johannes
2. Jan
3. Cornelis
4. Hendrik
5. Willem
6. Gerrit
7. Petrus
8. Pieter
9. Adrianus
10. Jacobus
11. Jacob
12. Wilhelmus
13. Gerardus
14. Antonius
15. Arie
16. Hendrikus

1. Maria
2. Johanna
3. Anna
4. Cornelia
5. Wilhelmina
6. Elisabeth
7. Catharina
8. Adriana
9. Hendrika
10. Petronella
11. Jacoba
12. Aaltje
13. Helena
14. Geertruida
15. Margaretha
16. Grietje

• Koningin Wilhelmina (Huis van Oranje-Nassau) war von 1890 bis 1948 Fürst der Niederlande (auch Koninkrijk der Nederlanden genannt)
• Von 10. August 1929 bis 26. Mai 1933 regierte in den Niederlanden das Kabinett Ruys de Beerenbrouck III mit Jonkheer mr. Ch.J.M. Ruys de Beerenbrouck (RKSP) als ersten Minister.
• Die Niederlande hatte ungefähr 7,9 Millionen Einwohner.
• 2. Januar » Der Spielfilm Emil und die Detektive von Gerhard Lamprecht nach dem gleichnamigen Roman von Erich Kästner hat seine Uraufführung in Berlin.
• 12. Februar » Radio Vatikan strahlt um 16:30 Uhr die Botschaft Qui arcano Dei consiglio von Papst Pius XI. aus und nimmt damit, zunächst versuchsweise, seinen Sendebetrieb auf.
• 14. April » In Andalusien wird der Fußballverein FC Granada gegründet.
• 2. Juli » Im Bonn Agreement stellen die Altkatholischen Kirchen der Utrechter Union und die Kirchen der Anglican Communion die Kirchengemeinschaft (Full Communion) fest.
• 24. Juli » Das Starrluftschiff LZ 127 Graf Zeppelin startet unter der Leitung von Hugo Eckener von Friedrichshafen aus zu seiner einwöchigen Polarfahrt.
• 16. September » Die Invergordon-Meuterei in der Atlantic Fleet, einem Teilverband der britischen Royal Navy, die wegen drastischer Soldkürzungen am Vortag ausgebrochen ist, endet friedlich.

Die Temperatur am 18. Mai 1931 lag zwischen 9,4 °C und 15,8 °C und war durchschnittlich 11,7 °C. Es gab 9,0 Stunden Sonnenschein (57%). Die durchschnittliche Windgeschwindigkeit war 4 Bft (mäßiger Wind) und kam überwiegend aus Süd-Westen.